¡@
STEM¤j«_ÀI¡G¶WÅå©_¦³³Ð·Nªº¬ì§Þ
108½Òºõªº¡u«GÂI«ü¼Ð¡v´N¬O¬ì§Þ
STEM Quest- Tools, Robotics and Gadgets Galore
­ì¤å§@ªÌ¢¬
Nick Arnold
§@¡@¡@ªÌ¢¬
¥§§J¡Dªü¿Õ
Ķ¡@¡@ªÌ¢¬
ÄYÄR®S
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤p¤­«n
®Ñ¡@¡@¨t¢¬
¾Ç²ß°ª¤â
¥Xª©¤é´Á¢¬
2020/03/06   (1ª© 2¨ê)
  
§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-957-763-479-5
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
YC13
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
80
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
µâ8
©w¡@¡@»ù¢¬
350 (¯S»ù 277)



108½Òºõªº¡u«GÂI«ü¼Ð¡v´N¬O¬ì§Þ¡I

STEM¤j«_ÀI¡I
¬ì§Þ²[»\¤p¾¹¨ã¡Bµo©ú©M©Ò¦³¤HÃþ³y¥Xªº²£«~¡C

¦]¦¹¡A§A·Ç³Æ¦n³y¥X¤U¤@­Ó¼F®`ªºªF¦è¤F¶Ü¡H
³o¥»¶WÆgªºSTEM®ÑÄy¦³30¦hºØ¥i¥H¦b®a°µªºÅå©_¹êÅç¡B«D¤Zªº¨Æ¹ê©M²Î­p¸ê®Æ¡A¥H¤Î³Ì»Åªº´¡¹Ï¡A¯à¹ªÀy«Ä¤l¦¨¬°³»¦yªº¬ì§ÞÅ]ªk®v¡C
¦Û»sÅ¥¶E¾¹¡B³y¥X°ª³t¼Q®g²î¡B¦Û¦æ½Õ»s¶ì½¦¡B³Ð³y¥Í§Þ¬ü¨ýÀu®æ¡Aª±¤£§¹¡I

¨Ó§a¡I¤@°_½ñ¤W¯«©_ªº¬ì§Þ«_ÀI¡I

Nick Arnold¡]¥§§J¡Dªü¿Õ¡^
¥§§J¡Dªü¿Õ¼g¤F«Ü¦h¨àµ£ªº¬ì¾Ç®ÑÄy¡A¨ä¤¤¦³¤@®MºZ¾P¨t¦C¡A¤¶²Ðäú¤ß¦ý«Ü¦³½ìªº¬ì¾Ç¨Æ¹ê¡C¼g§@¤§¾l¡A¥§§J·|¨ì®Ñ©±¡B¾Ç®Õ©M¹Ï®ÑÀ]¹ï¤pªB¤ÍºtÁ¿¡C
¡°Ä¶ªÌ²¤¶
ÄYÄR®S
ÄYÄR®S
»O¤j¥~¤å¨t¡B­^°ê­Û´°¤j¾Ç»y¨¥¾ÇºÓ¤h¤Î¦è±Ó´µ¯S¤j¾Ç½ĶºÓ¤h¡A·~¾l³ß·R¾\Ū©M½Ķ¡C
¡°Ã¸ªÌ²¤¶
Kristyna Baczynski
§J²úµ·¥Å®R¡P¤Ú§J¨¯´µ°òªºº©µe§@«~´¿Àò±o±Ð¨|®a¦ã´µ¯Ç¡]Eisner¡^´£¦W¡C¦oªº³Ð§@¼s¨£©ó¥þ²y¦U¦a¡A¥]¬AÂø»x¡B®ÑÄy¡B¦çª«©Mµ¡Ã®¡C¦pªG¨S·í¤W´¡µe®a¡A¦o¥»¨Ó·|¦¨¬°¥Íª«¤Æ¾Ç®a¡A¦]¦¹STEMªº¥DÃD¤]²`±o¦o¤ß¡C

Åwªï¨Ó¨ìSTEM¤j«_ÀI¡I
¤è«Kªº¤u¨ã
´N¬O§ó²³æ
¨ÓµN¶º§a¡I
³³²¡
Åå¤Hªºª÷ÄÝ
¶WÆgªº¶ì½¦
¶W´Îªº¯¼Â´«~
µo´§¤~¯à
¯Èªº¤O¶q¡I
ÀHªi³v¬y
¦æ°Ê¤¤ªº¦Ù¦×
§ó±j¤jªº¤O¶q
¯B°_¨º¿´²î
¶W§Ö²î°¦
µLÄߪº­¸¦æ
­¸ÅDªº¼Q®g¤O
±j¤jªº·L¥Íª«
ªø¤j§a¡I
¶W¼F®`ªº¥Íª«Âå¾Ç
°Ê¤O¦b´¤
ÆF¥ú¤@°{
»s§@°¨¹F
¼Æ¦ì¤Æ
Áo©úªº¹q¸£
¬Ý¡A¨S¦³½u¡I
³Ì´Îªººô»Úºô¸ô
©_²§ªº¹q¸Ü
¶W¯ÅÁo©úªº¾÷¾¹
ÀR¤£¤U¨Óªº¾÷¾¹¤H
¨Ó¨£¨£§Úªº¾÷¾¹¤H¡I
¨«¥X³o­Ó¥@¬É
¶W¯Å¤ÓªÅ¦ç
¤ÓªÅ¯¸­pµe
»s§@·sªº¬P²y
µü·J
¯Á¤Þ

¤Ö¦~¬ì¾Ç°»¹î¶¤
CSI (®M®Ñ
)¡]¥þ®M7¥U¡^
¹x¥Ö°Êª«ªº©_§®
¥@¬É
»´ÃP¦¨¬°Æ[¬P¹F
¤H
©øÂέx¹Î»P´Óª«
¤ý°ê
¤p¤pÆ[¹î®aªº¦Û
µMµ§°O¢°
¾Ç²ß¾ð¨t¦C®M®Ñ
¡G¤T¡B¥|¦~¯Å¡]
¥Íª«ªº¤p¤p¼Ö¶é
¡^¡]¥þ®M3¥U¡^




¬ì§Þ´N¬Oµo©ú¤OÀu¶Vªº¤H³Ð³y¥Xªº¸Ë¸m©M¬yµ{¡C
¬ì§Þ²[»\¦U¦¡¦U¼Ë¦³¥Îªº²£«~¡A¥H¤Î°µ¨Æ±¡ªº¤èªk¡C¦³¨Ç¤H»{¬°¦bµo©úªº§Þ³N¤¤¡A³Ì­«
­nªº´N¬O¹]µ§¡C´X¥G¨C­Ó¤H³£¥Î¹L¹]µ§¡A¨Ó¤À¨É¦Û¤vªº·Qªk¡C¦Û¥j¥H¨Ó¡A·Qªk´N¬O¬ì§Þªº°_ÂI¡A³yºÖ¨C­Ó¤H¡A¦Ó¬ì§Þ«á¨Ó¤]­n¤Àªù§OÃþ¡C¾Ç²ß¬ì§Þªº¾ú¥v¡A§A·|µo²{¬ì§Þ­I«áªº¡uÅ]ªk¡v¡A¤F¸Ñ¬ì§Þªº°_·½¡]´N¬O¬ì¾Ç¡^¡A¥H¤Î¹B§@ªº¤è¦¡¡]¤uµ{¡B¬ì§Þ©M¼Æ¾Ç¡^¡C¾Ç±o¦n¡A§A©Î³\¤]¯à¸Ñ¨M°ÝÃD¡A©Î¦¨¬°¤j®v¡A¬°¤HÃþ±a¨Ó°¶¤jªº¶i¨B¡I
¥\²v©M¯à¶q
³o¨Ç§Þ³N©M¹Lµ{¾r¶¿¡B§ï°Ê©M¶Ç¿é¯à¶q¡C
¹B¿é
§âªF¦è±q¥Ò¦a°e¨ì¤A¦aªº¤èªk¡A¥]¬A­·¡B®ö©M¸ê®Æ¡C
Âå¾Ç©M¥Íª«Âå¾Ç
»P¥Íª«¤¬°Êªº¸Ë¸m©M¹Lµ{¡AÀ°§U­×´_©Î§ïµ½¤HÅé¡C
¹A·~
³W¹º»P°ö¨|´Óª«¡A¥H¤Î¯b¾i®a¯bªº¸Ë¸m©M¹Lµ{¡C
¥Íª«¬ì§Þ
§Q¥Î¥Íª«ªº³¡¦ì¨Ó³Ð³y·s²£«~¡C
¸ê°T©M³q°T
¶Ç¿é¸ê°Tªº¤èªk¡A¥]¬A¦rµü¡B­µ¼Ö¡B¹Ï¤ù¡B¨­Åé»y¨¥©M²Å¸¹¡A¥H¤Î¼W±j©M¶Ç°eªº¸Ë¸m¡C
»s³y
¥Í²£¨t²Î¡A¤j¶q»s³y¬YºØ²£«~¡C
Àç«Ø¡]¥]¬A«Ø¿v¾Ç¡^
¨Ï¥Î¤wª¾ªº¹Lµ{¡A³W¹º©M¥Î§÷®Æ«Ø³y¡C

¨C­Ó¤H³£»Ý­n¬ì§Þ¡A¨Óº¡¨¬Â³­¹©MÁ×Ãøªº°ò¥»»Ý­n¡X¦³¤H«Ø³y©Ð¤l¡A¨Ó«OÅ@§Ú­Ì©M¨­®a°]²£¡C§Ú­Ì¦³Âå¾Çµo©ú¨Ó±Ï¬¡¤H©R¡C§Ú­Ì¦³¹B¿é¨t²Î©M¹q¤O¨Ñµ¹¡A¤]¯à¥Î¦UºØ¤è¦¡¶Ç¿é¸ê°Tµ¹©¼¦¹¡C
¦U­Ó»â°ìªº¬ì§ÞÅý§Ú­Ìªº¥Í¬¡¤j¤j§ïÅÜ¡C¤F¸Ñ¦UºØ¬ì§Þ¡A­þ¤@ºØ§A³Ì¦³¿³½ì¡H§A±N¨Ó·Q°µ¤°»ò¼Ëªº¤u§@¡H
¯ÝÃh¤j§Ó¡I¯¬§A¦n¹B¡I

¤è«Kªº¤u¨ã
¬ì§Þ¼Æ¤d¦~«e´N¤w¸g¶}©l¡A§Ú­Ìªº¯ª¥ý»s§@¤F¥´Ây¡B¶i­¹¡B«Ø³y©M¨ä¥L°ò¥»¤u§@ªº¤u¨ã¡C³Ì¦­ªº¤â¤u¨ã¦³¤@ºØ«Ü¹³·¤§Î¡C

¦b®a°µ¹êÅç--±À°Ê·¤§Î
1.§â¨Å¹T¤Á¦¨¡u¤ì±ø¡vªº§Îª¬¡A©ñ¦b¯zªO¤W¡C
2.¥Î¤@¶ô¥ÛÀY§â¤@±ø¨Å¹TÁa¤Á¡C¨ä¥L¤T¶ô¥ÛÀY¤]¤À§O¥Î¨Ó¦U¤Á¤@±ø¨Å¹T¡C
3.¼g¤U¥Î¥ÛÀY¤Á­¹ª«®ÉªºÆ[¹î¡C
4.¥ÎÄ«ªG¤Á¤ù­«½Æ«e¨â­Ó¨BÆJ¡C
„Ï
¤p¤ß¡I¥ÛÀY¥i¯àżżªº¡C¬~°®²b¦A¥Î¡I

¹êÅç«eªº·Ç³Æ¡G„Ï
µw¨Å¹T¸òÄ«ªG
¯zªO
¥|¶ô¤£¦P§Îª¬¤p¥ÛÀY¡]¼e¬ù2-3¤½¤À¡^¡X¶êªº¡B¤èªº¡A¸ò¨â¶ô·¤§Îªº¡X¤@ÀY¯¶¤@ÀY¼e¡C·¤§Î¥ÛÀY¥i¥Hµu­D¡A¤]¥i¥H²Óªø¡C¥ý¬~°®²b
¹]µ§©M¯È

­«ÂI¬O¤°»ò¡H
§A¥i¯àµo²{¤F¡A¤Á¨Å¹T©MÄ«ªG®É¡A²Óªøªº·¤§Î¥ÛÀY³Ì¦n¥Î¡C·¤§Î¤£¶È¼W¥[¤O¹D¡A¤]·|§ïÅܤOªº¤è¦V¡C¤O¶q·|¦V«e²¾°Ê¡A§ó®e©ö¤Á¶}ªF¦è¡C·¤§Î¨¤«×·U²L¡A¤O¶q·U®e©ö©ñ¤j¡X¦ý§A¥²¶·±À±o§ó²`¤~¯à¤Á¶}¡C

¦b®a°µ¹êÅç--¥¿½Tªº¤u¨ã
¸Õ¸Õ¬Ý§A¦b®a·|µo²{ªº¤â¤u¨ã¡C
1.¥Î³o¨Ç¤u¨ã¦b¤ìÀY¤Wµe±iÁy¡C§ä¥X·|¥Î¨ìªº¤u¨ã¡] ³Z¬¡X¥Î°v¤lÆp¥XÁ³µ·°v­n¥Îªº¬}¡I¡^ ¡C½Ð¤j¤H±q®Ç¨ó§U¡C
2.§A§ä¥X³Ì¦n¥Îªº¤u¨ã¤F¶Ü¡H¤]­n¤p¤ß§O¥ÎÁè¤lºV¨ì¤â«ü¡I

­«ÂI¬O¤°»ò¡H
¨CºØ¤u¨ã³£³]­p¥Î©ó¯S©wªº¤u§@¡CÁè¤l¥i¥H§â°v¤lºV¶i¤ìÀY¸Ì¡AÁ³µ·°_¤l«h¯à§âÁ³µ·°vÂà¶i¤ìÀY¸Ì¡C§æ¤â©MÁ³®ê´N¤£¾A¦X¤W­±ªº¹êÅç¡C³o¨Ç¤u¨ã¨Ï¥Î®É³£»Ý­n¥Î¨ì¯à¶q¡C
§A´£¨Ñªº¯à¶q¨Ó¦Û§Aªº¦Ù¦×¡A§Aªº¦Ù¦×«h±q§A¦Yªº­¹ª«¸Ì±o¨ì¯à¶q¡C

´N¬O§ó²³æ
´X­Ó¥@¬ö¨Ó¡Aµo©ú®aµ±ºÉ¸£¥Ä§ïµ½¤â¤u¨ã¡A¥Î°_¨ÓÅܱo§ó²³æ¡C³o¨Ç§ó½ÆÂøªº¤â¤u¨ã§t¦³Â²³æªº¾÷±ñ©M¾÷±ñ¸Ë¸m¡]·|²¾°Êªº³¡¦ì¡A¯à§ïÅܤOªº¤è¦V¡^¡C¨Ó¬Ý¬Ý§a¡I

­«ÂI¬O¤°»ò¡H
¤@¨Ç²³æªº¾÷±ñ¸Ë¸m¡Aºc¦¨³\¦h¾÷¾¹ªº°ò¥»³¡¦ì¡C

ºb±ì¬O¤@±ø±ì¤l¡A©ñ¦b¤äÂI¤W¡C¤äÂI¦b¤¤¶¡®É¡Aºb±ì´N¥­¿Å¤F¡C§âºb±ìªº¤@ºÝ²¾±o·U»·¡A¥t¤@ºÝ­n¬I¥[ªº¤O´N·U¤Ö¡C

½ü¤l¸ò½ü¶b³s¦b¤@°_¡A¦]¦¹¤@©w·|¤@°_Âà°Ê¡C½ü¤lªºÃä½tÂà±o¤ñ½ü¶b§Ö¡A¤]§ó«e­±¡X¦]¦¹Âà°Ê½ü¤l®É¡A·|¹ï½ü¶b¬I¥[«Ü¤jªº¤O¶q¡A¦ý¦pªGÂà°Ê½ü¶b¡A¥i¥HÅý½ü¤lÂà±o§ó§Ö¡C

¾¦½ü¬O¦³¾¦ªº½ü¤l¡AÅj¦X¦b¤@°_¡A·|§ïÅܨ®¤l©M¸}½ñ¨®¸Ì±ÛÂà¤Oªº³t«×¡B±j«×©Î¤è¦V¡C

¾¦±ø©M¤p¾¦½üªº¾÷±ñ¸Ë¸m§â±ÛÂà¤O§ï¦¨¾î¦V¤O¡C


­ì²z¬O¤°»ò¡H
¥´³J¾¹ªº§â¤â¡B¤â¬`©M«a½ü´N¹³½ü¤l©M½ü¶b¡A§â§â¤âªº±ÛÂà¤O¶°¤¤¨ì«a½ü¤W¡C
¦b¥´³J¾¹±ì¤@ºÝªº«a½ü©M¾¦½ü§â±ÛÂà¤OÂà¦V¨ì¥´³J¾¹¤W¡A¥[§Ö¥´³J¾¹ªº³t«×¡C§A¦b
¥´³J¾¹¤W§ä¤£¨ìºb±ì³oºØ¾÷±ñ¸Ë¸m¡]A¡^¡C

¯u¬Û¤j¥Õ⋯⋯
¦­´Áªº¥´³J¾¹
²{¦b§A¬Ý¨ìªº¥´³J¾¹¥i¯à³£¬O¹q°ÊÅÍ©Õ¾¹ªº°t¥ó¡C¦ý§Aª¾¹D¶Ü¡H³Ì¦­ªº¥´³J¾¹´N¬O¤@§ôÄ«ªG¾ðªº¾ðªK¡I¦p¦¹¤@¨Ó¡A¿|»æ¤]·|¦³ÂIÄ«ªG¨ý¡C

¨ÓµN¶º§a¡I
§Ú­ÌÁo©úªº¯ª¥ýµo²{«ç»ò±±¨î¤õ¨ÓµN­¹©M«O·x¡A¾Ç¨ì¼ö¤Oªº§@¥Î¡CÄ~Äò¬Ý¤U¥h¡A¾Ç
²ß¦UºØ¦³Ãö¤õªºª¾ÃÑ¡I

ªÅ®ð¤¤ªº®ñ =¤G®ñ¤ÆºÒ+¤ô+¼ö+¥úªº®ñ

¦b®a°µ¹êÅç
¯N¤g¥q¡I
1.½Ð¤j¤HÀ°§A¶}¯N½c¡A¥[¼ö¨ìÄá¤ó¨â¦Ê«×¡C
2.§â¤@¤ùÄÑ¥]©ñ¦b¬[¤l¤W¡A¤@­±¯N¤­¨ì¤C¤ÀÄÁ¡C
3.²{¦b¤ñ¸ûÄÑ¥]¨â­±ªºÃC¦â¡B®ð¨ý©M¤f¨ý¡C

«ç»ò¦^¨Æ¡H
¥Î¯N½c©Î¯NÄÑ¥]¾÷¯N¦R¥qªº®É­Ô¡A§A·|¦bÄÑ¥]ªí­±¤Þ°_¤Æ¾Ç¤ÏÀ³¡C¯NÄÑ¥]®É¡A¤Æ¾Çª«·|°_¤ÏÀ³¡X»Ã¥À¸Ìªº³J¥Õ½èµ¹ÄÑ¥]®ð¨ý¡A»Ã¥À¡u¨ú­¹¡vªº¿}¤À«h¯à²K¥[ÃC¦â¡C

¦b®a°µ¹êÅç
°µ­Ó¤Ó¶§¯à¯N½c

­ì²z¬O¤°»ò¡H
¤Ó¶§¥ú·|§x¦b©ÜÂIJ°¸Ì¡A¶i¦æ¥[¼ö¡C·Å·xªº¶§¥ú·Ó¨ì¾Tºä¯È«á¡A¤Ï®g¨ìÂû³J¤W¡C«OÂA½¤¤]¦³§U©ó§x¦í·Å·xªºªÅ®ð¡C¶Âº£©Î¶Â¯È·|§l¦¬¼ö¤O¡AÀ°²°¤l©³³¡«O·Å¡HÂû³J·|«ç»ò¼Ë¡HÂû³J§t¦³¥s§@¤À¤l¡]³s¦b¤@°_ªº­ì¤l¡^ªº²É¤l¡A±²¦¨¤p¤pªº²yª¬µ²ºc¡C¼ö¤O·|¯}Ãa³o¨Ç¤À¤l¡A§ïÅܧΪ¬¡AÅýÂû³JµN¼ô®É·|±q²Gª¬Åܦ¨©TÅé¡C

¯u¬Û¤j¥Õ⋯⋯
¥j¥Nªº²i¶¹
• ³Ì¦­ªº¯N½c¥]¬A¤j¬ù¨â¸U¤E¤d¦~«e¦b¼Ú¬w«õ¥X¨Óªº¤õ§|¡C¥Î©ó²i½Õ²rº¿¶Hªº¦×¡C
• ¥j§Æþ¤H¤T¤d¦~«e´N¶}©l¨Ï¥Î«e¶}¦¡ÄÑ¥]¯N½c¡C
• ¨ì¤F¤Q¤E¥@¬ö¡Aª÷ÄÝÄl¤~¤ñ¸û´¶¹M¡C