語言
|
閩 南 語
|
客 家 語
|
筆試
|
選擇題
(5題)
|
1.語音分辨、2.語詞辨認、3.簡易語法使用、4.語句應用 |
選擇題 |
15題 |
填充題
(5格)
|
1.字寫出音(應考者自選其標音系統)、2.國語詞轉寫台語詞、3.完成語句(包含俚語、俗語等) |
填充題 |
10格 |
簡單申論題(2題)
|
有關鄉土語言教學的主題,每一題50∼60字之內。 |
翻譯 |
10題(國譯客) |
問答 |
3題 |
口試
|
抽題即席演講(應考者口試時間10分鐘,主考官2人)
|
由應考者自行抽出有關台灣地區「歷史」、「地理」、「藝術」、「自然」、「語言」相關之問題,以閩南語說出及回答問題,約4∼5分鐘。 |
問答
(應考者口試時間10分鐘,主考官2人)
|
由主考官提出與台灣地區「歷史」、「地理」、「藝術」、「自然」、「語言」有關之問題,應考者以最熟悉的客家語回答,答問時間共5分鐘。 |
讀出或翻譯抽到之文章 |
「古典詩」一篇,以閩南語讀出,時間2分鐘。
「華語短文」一篇,將其內容翻譯為閩南語,時間3分鐘。
|
唸出或說出抽到之文章 |
「詩」及「短文」各一篇,以應考者最熟悉的客家語唸「詩」及說出「短文」內容,時間共5分鐘。 |