¡@
¦Ñ´Ý¹C°O
§@¡@¡@ªÌ¢¬
²M¡D¼Bõ§
¥Xª©ªÀ§O¢¬
¤­«n
®Ñ¡@¡@¨t¢¬
¤¤°ê¸g¨å
¥Xª©¤é´Á¢¬
2021/03/12   (2ª© 6¨ê)
  

­YµLªk¬Ý¨£¹wÄý¤å¥ó½Ð«ö¦¹¤U¸ü

§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-957-11-7238-5
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
8R41
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
240
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
20K
©w¡@¡@»ù¢¬
200 (¯S»ù 158)



¡@¡@­J¾A´¿¤j¤OÆg½à¼Bõ§ªº¼g´º¥\¤Ò¡AµL½×¬O¼g¤H©Î¼g´º³£¤£ªÖ©}´N³¯µÄÀݽաA¦bÂèű·sµü¤§«á§@¹ê¦aªº´yµe¡C±N¹C¾úªº¬ü¡B·R°êªº±¡¾Þ¡B¬ì¾Çªº°È¹êµ²¦X¬°¤@¡A³o¬O¡m¦Ñ´Ý¹C°O¡n¾ú¤[¤£°Iªº­ì¦]©Ò¦b¡C

¡@¡@¿Ø¨ë¤p»¡²±²£ªº®É´Á¬O±ß²M¡A¨º¬O¤@­Ó¤º³¡¬Fªv»G±Ñ¡B¥~¦³¦C±jÀô¦øªº®É¥N¡A®É¨Æ§åµûªº¤p»¡½«¬°­·®ð¡A¦¨¬°·í®É¤å¾Âªº¤@ºØ¯S ¦â¡C¡m¦Ñ´Ý¹C°O¡n§Y¬O·í®Éªº¼Bõ§©ÒµÛ¡A¥H²Ä¤T¤HºÙªºÆ[ÂIÀHµÛ¦¿´òÂå¥Í¦Ñ´Ý¦b¤sªF¹C¾ú¡AÁöµM¦Ñ´Ý¥s°µ¡u¦Ñ´Ý¡v¡A¦ý¥L¹ê»Ú¥u¦³¤T¤Q¦h·³¡A³Õ¾Ç¦h»D¡B¾\¾úÂ×´I¡A ¦]¬°µL·N°µ©x¦Ó¿ï¾Ü·n¹a¾´¦æ¨«¦¿´ò¡A¨ì³B¦æÂå±Ï¤H¡F¬G¨Æ¸òµÛ¥D¤H¯Î®i¶}¡A³~¤¤¨£¨ì¡u²M©x¡v©T°õ·M¬N¡B¯óµÕ¤H©Rªº¯u­±¥Ø¡A°O¤U©Ò¨£¡B©Ò«ä¡B©Ò¨¥¡B©Ò¦æ¡A´I¦³ ¼~°ê¼~¥Áªº±¡Ãh¡C

¼Bõ§ (1857¡Ð1909)
¡@¡@¦¿Ä¬¤¦®{¤H¡C­ì¦W©sÄP¡A¦r¶³³Õ¡F«á§ó¦Wõ§¡A¦rÅK¶³¡A¤S¦r¤½¬ù¡A§O¸p¬x³£¦Ê½m¥Í¡C¦Û¡m¦Ñ´Ý¹C°O¡n©l¤]¡A¦¨¬°§Ú°êªñ¥NµÛ¦W¤p»¡®a¡A³Õ¾Ç¦h¤~ªº¥L¯S§O³ßÅw¬ã¨s¸O©«¡B¦rµe¤Îµ½¥»®ÑÄy¡A¦bª÷¥Û»â°ìªº³y¸Ú¬Û·í°ª¡F¤]ºë©ó¼Æ¾Ç¡BÂå³N¡B¤ô§Qµ¥¦ÛµM¬ì¾Ç¡AÀ³¥Î¦bªvªe«Ø¥ß«Ü¤jªº¥\³Ò¡C
¡@¡@¥L¿n·¥¥Z§G¥Ò°©¤å¸ê®Æ¡A±À°Ê¥Ò°©¾Ç¬ã¨sªºµo®i¡A¦è¤¸1903¦~¥Xª©ªº¡mÅK¶³ÂÃÀt¡n¤@®Ñ¡A¬O¥Ò°©¾Ç¥v¤Wªº²Ä¤@³¡µÛ¿ý¡A¹ï¥Ò°©¤åªº·j¶°©M¬ã¨s¦³«Ü¤jªº°^Äm¡A ÁöµM¦¹®Ñ¥Xª©¸û¦­¡B³¡¤À©Ý¦L¤£ºë¡A¨Ã¦¬¤J¤F¤Ö¶q°°¤ù¡A¦ý¦¹®Ñ¦¬¤J¤£¤Ö­«­n¸ê®Æ¡Aª½¨ì²{¦b¡AÁÙ¬O¥Ò°©¾Ç¬ã¨sªº­«­n®ÑÄy¡F¦¹¥~¡A¥Xª©¡mÅK¶³Âó³¡n¡B¡mÅK¶³ÂÃ«Ê ªd¡nµ¥®Ñ¡A³£¬O¼Bõ§¤@¥Í¤¤­«­nªº¥NªíµÛ§@¡C

¦Ñ´Ý¹C°Oªì½s
ªì½s¦Û§Ç
²Ä¡@¤@¡@¦^¡@¤g¤£¨î¤ô¾ú¦~¦¨±w¡@­·¯à¹ª®ö¨ì³B¥i¦M
²Ä¡@¤G¡@¦^¡@¾ú¤s¤s¤U¥j«Ò¿òúA¡@©ú´ò´òÃä¬ü¤Hµ´½Õ
²Ä¡@¤T¡@¦^¡@ª÷½uªF¨Ó´M¶Âªê¡@¡@¥¬¦|¦è¥h³X»aÆN
²Ä¡@¥|¡@¦^¡@®c«O·R¤~¨D½å­Y´÷¡@¤Ó´Lªvµs¯e´c¦p¤³
²Ä¡@¤­¡@¦^¡@¯P°ü¦³¤ß®î¸`¡@¡@¡@¶m¤HµL·N³{¬o
²Ä¡@¤»¡@¦^¡@¸U®a¬y¦å³»¬VµV¬õ¡@¤@®u½Í¤ßÅG¥Íª°¥Õ
²Ä¡@¤C¡@¦^¡@­Éºæ¥NÄw¤@¿¤µ¦¡@¡@¯Ç·­¶¢³X¦Ê«°®Ñ
²Ä¡@¤K¡@¦^¡@®çªá¤s¤ë¤U¹Jªê¡@¡@¬f¾ð®n³·¤¤³X½å
²Ä¡@¤E¡@¦^¡@¤@«È§u¸Ö­t¤â­±¾À¡@¤T¤H«~¯ú«P½¥½Í¤ß
²Ä¡@¤Q¡@¦^¡@ÆzÀsÂù¯]¥ú·Óµ^·æ¡@µR¤û¤@¨¤Ánú@ãO½j
²Ä ¤Q ¤@ ¦^¡@¬Ì¹«¶Ç¬o¦¨®`°¨¡@¡@ÞΤü¬y¨a¤Æ¬rÀs
²Ä ¤Q ¤G ¦^¡@´H­·­á¶ë¶Àªe¤ô¡@¡@·x®ð¶Ê¦¨¥Õ³·Ãã
²Ä ¤Q ¤T ¦^¡@®U®U«C¿O¤k¨à»Ä»y¡@·Ê·Ê¶À¤ôÆ[¹î¹ÅÂÓ
²Ä ¤Q ¥| ¦^¡@¤j¿¤­Yµì¥b¯B¤ô­±¡@¤p²î¦pÃƤÀ°eÄCÀY
²Ä ¤Q ¤­ ¦^¡@¯PµK¦³ÁnÅå¤G»A¡@¡@ÄY¦DµL«×¹G©tÄ\
²Ä ¤Q ¤» ¦^¡@¤»¤dª÷¶R±o­â¿ð¸o¡@¤@«Ê®ÑÅX¨«³àªù¬P
²Ä ¤Q ¤C ¦^¡@ÅK¯¥¤@Án¤½°ó¸Ñ¯Á¡@º½µ^¤TÅ|®ÈªÙ»ÎÀô
²Ä ¤Q ¤K ¦^¡@¥Õ¤Ó¦u½Í¯ºÄÀ©_­Þ¡@ÅK¥ý¥Í­·Á÷³X¤j®×
²Ä ¤Q ¤E ¦^¡@»ôªF§ø­«·nÅK¦ê¹a¡@ÀÙ«n©²¥©³]ª÷¿ú®M
²Ä ¤G ¤Q ¦^¡@®ö¤lª÷»È¥ï©Ê©ò¡@¡@¹D¤H¦B³·ªð»î­»
¦Ñ´Ý¹C°O¤G½s
¤G½s¦Û§Ç
²Ä¡@¤@¡@¦^¡@¤¸¾÷®È©±¶ÇÀs»y¡@¡@¯À¾À¤¦«Cø°¨»ï
²Ä¡@¤G¡@¦^¡@§º¤½¤l¿äÆnÀu¾èªá¡@¼w¤Ò¤H¼¦±¤ÆFªÛ¯ó
²Ä¡@¤T¡@¦^¡@¶§°¸³±©_°Ñ¤j¹D¡@¡@¨kÅw¤k®®ÃÒªìÁI
²Ä¡@¥|¡@¦^¡@¤EÂন¤¦¯}¾À­¸¡@¡@¤C¦~ªð¥»Âk®a§¤
²Ä¡@¤­¡@¦^¡@«N¶h¶³°£¼¤°£ºÉ¡@¡@¼w¼z¥Í±Ï¤H±Ïº«
²Ä¡@¤»¡@¦^¡@¤æ«¾®c¤¤¶h¶³»¡ªk¡@Æ[­µ±g¸ÌÀô»AÂ÷¹Ð
²Ä¡@¤C¡@¦^¡@»Èº~¯BâA¥õ¤¤ë©n¡@´ËùÄ_·µ¥ñ¨£ÀF¤ý
²Ä¡@¤K¡@¦^¡@¦å¦×­¸¸{ªoÁç·Ò°©¡@»y¨¥¿n´c¥Û¿i¬ã»î
²Ä¡@¤E¡@¦^¡@¼w·~¿n¦¨³±¥@´I¡@¡@µ½½tµo°Ê¤Æ¨­­»
¦Ñ´Ý¹C°O¥~½s
¨÷¤@¡]´Ý½Z¡^

ª÷²~±ö(¤W)
¬õ¼Ó¹Ú(¤W)
¬õ¼Ó¹Ú(¤U)
¾§ªL¥~¥v
·j¯«°O
¤T°êºt¸q(¤U)




²Ä¤@¦^¡@¤g¤£¨î¤ô¾ú¦~¦¨±w¡@­·¯à¹ª®ö¨ì³B¥i¦M

¸Ü»¡¤sªFµn¦{©²ªFªù¥~¦³¤@®y¤j¤s¡A¦W¥s½´µÜ¤s¡C¤s¤W¦³­Ó»Õ¤l¡A¦W¥s½´µÜ»Õ¡C³o»Õ³y±oµe´É­¸¶³¡A¯]î±²«B¡A¤Q¤À§§ÄR¡C¦è­±¬Ý«°¤¤¤H¤á¡A·Ï«B¸U®a¡FªF­±¬Ý®ü¤WªiÀÜ¡A±WÀ¯¤d¨½¡C©Ò¥H«°¤¤¤H¤h©¹©¹©ó¤U¤ÈÄâ´L®²°s¦b»Õ¤¤¦í±J¡A·Ç³Æ¦¸¤é¤Ñ¥¼©ú®É¡A¬Ý®ü¤¤¥X¤é¡A²ß¥H¬°±`¡C³o¥B¤£ªí¡C
«o»¡¨º¦~¦³­Ó¹C«È¡A¦W¥s¦Ñ´Ý¡C¦¹¤H­ì©mÅK¡A³æ¦W¤@­Ó­^¦r¡A¸¹¸É´Ý¡F¦]¼}ñû´Ý©M©|·Û¨¡ªº¬G¨Æ¡A¹E¨ú³o¡u´Ý¡v¦r°µ¸¹¡C¤j®a¦]¥L¬°¤H»á¤£°Q¹½¡A«´­«¥Lªº·N«ä¡A³£¥s¥L¦Ñ´Ý¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A³o¡u¦Ñ´Ý¡v¤G¦r«K¦¨¤F­Ó§O¸¹¤F¡C¥L¦~¬ö¤£¹L¤T¤Q¦h·³¡A­ì¬O¦¿«n¤H¤ó¡C·í¦~¤]´¿Åª¹L´X¥y¸Ö®Ñ¡A¦]¤KªÑ¤å³¹°µ±o¤£³q¡A©Ò¥H¾Ç¤]¥¼´¿¶i±o¤@­Ó¡A±Ð®Ñ¨S¤H­n¥L¡A¾Ç¥Í·N¤S¶û·³¼Æ¤j¡A¤£¤¤¥Î¤F¡C¨ä¥ý¥Lªº¤÷¿Ë­ì¤]¬O­Ó¤T¥|«~ªº©x¡A¦]©Ê±¡¨±©å¡A¤£·|­n¿ú¡A©Ò¥H°µ¤F¤G¤Q¦~¹ê¯Ê¡A¦^®a¤´¬O½æ¤F³T»o°µªº½L¤t¡C§A·Q¡A¥i¦³¾l¸êµ¹¥L¨à¤lÀ³¥Î©O¡H
³o¦Ñ´Ý¬JµL¯ª·~¥i¦u¡A¤SµL¦æ·í¥i°µ¡A¦ÛµM¡u°§´H¡v¤G¦rº¥º¥ªº¬Û¹G¨Ó¤F¡C¥¿¦bµL¥i¦p¦ó¡A¥i¥©¤Ñ¤£µ´¤H¡A¨Ó¤F¤@­Ó·n¦ê¹aªº¹D¤h¡A»¡¬O´¿¨ü²§¤H¶Ç±Â¡A¯àªv¦Ê¯f¡Aµó¤W¤H§ä¥Lªv¯f¡A¦Êªv¦Ê®Ä¡C©Ò¥H³o¦Ñ´Ý´N«ô¥L¬°®v¡A¾Ç¤F´X­Ó¤f³Z¡A±q¦¹¤]´N·n­Ó¦ê¹a¡A´À¤Hªv¯fú@¤f¥h¤F¡A©b¨«¦¿´òªñ¤G¤Q¦~¡C
³o¦~­è­è¨«¨ì¤sªF¥j¤d­¼¦a¤è¡A¦³­Ó¤j¤á¡A©m¶À¡A¦W¥s·ç©M¡A®`¤F¤@­Ó©_¯f¡G´ý¨­¼ìÄê¡A¨C¦~Á`­n¼ì´X­Ó¸]ÁK¡A¤µ¦~ªv¦n³o­Ó¡A©ú¦~§O³B¤S¼ì´X­Ó¸]ÁK¡A¸g¾ú¦h¦~¡A¨S¦³¤H¯àªv±o¡C³o¯f¨Cµo³£¦b®L¤Ñ¡A¤@¹L¬î¤À¡A´N¤£­nºò¤F¡C¨º¦~¬K¤Ñ¡A­è­è¦Ñ´Ý¨«¨ì¦¹¦a¡A¶À¤j¤á®aºÞ¨Æªº¡A°Ý¥L¥i¦³ªk¤lªv³o­Ó¯f¡C¥L»¡¡G¡uªk¤l¾¨¦³¡A¥u¬O§A­Ì¥¼¥²¨Ì§Ú¥h°µ¡C¤µ¦~Åv¥B²¤¬I¤p§Þ¡A¸Õ¸Õ§Úªº¤â¬q¡C­Y­n¦¹¯f¥Ã»·¤£µo¡A¤]¨S¦³¤°»òÃø³B¡A¥u¶·¨ÌµÛ¥j¤H¤èªk¡A¨º¬O¦Êµo¦Ê¤¤ªº¡C§Oªº¯f¬O¯«¹A¡B¶À«Ò¶Ç¤U¨Óªº¤èªk¡A¥u¦³¦¹¯f¬O¤j¬ê¶Ç¤U¨Óªº¤èªk¡C«á¨Ó­ð´Â¦³­Ó¤ý´º±o¤F³o­Ó¶Ç±Â¡A¥H«á´N¨S¦³¤Hª¾¹D¦¹¤èªk¤F¡C¤µ¤é©_½t¡A¦b¤U­Ë¤]À´±o¨Ç­Ó¡C¡v
©ó¬O¶À¤j¤á®a¹E¯d¦Ñ´Ý¦í¤U´À¥Lªv¯f¡C«o»¡¯u¤]©_©Ç¡A³o¦~ÁöµM¤p¦³¼ìÄê¡A«o¬O¤@­Ó¸]ÁK¤]¨S¦³¥X¹L¡C¬°¦¹¡A¶À¤j¤á®a¬Æ¬°³ßÅw¡C¬Ý¬Ý¬î¤À¤w¹L¡A¯f¶Õ¤µ¦~¬O¤£­nºòªº¤F¡C¤j®a¦]¬°¶À¤j¤á¤£¥X¸]ÁK¡A¬O¤Q¦h¦~¨Ó¨S¦³ªº¨Æ¡A²§±`§Ö¬¡¡A´N¥s¤F­ÓÀ¸¯Z¤l¡A°Û¤F¤T¤ÑÁ¯«ªºÀ¸¡F¤S¦b¦èªáÆU¤W¡A·f¤F¤@®yµâªá°²¤s¡A¤µ¤é¶}ºá¡A©ú´Â³]®u¡A¾xªº¤Q¤ÀºZ§Ö¡C
³o¤é¡A¦Ñ´Ý¦Y¹L¤È¶º¡A¦]¦h³Ü¤F¨âªM°s¡Aı±o¨­¤l¦³¨Ç§x­Â¡A´N¶]¨ì¦Û¤v©Ð¸Ì¤@±iºÎºf¤W½ö¤U¡A·²®§·²®§¡C¤~³¬¤F²´·ú¡A¬Ý¥~Ãä´N¨«¶i¨â­Ó¤H¨Ó¡G¤@­Ó¥s¤å³¹§B¡A¤@­Ó¥s¼w¼z¥Í¡C³o¨â¤H¥»¬O¦Ñ´Ýªº¦Ü¤Í¡A¤@»ô»¡¹D¡G¡u³o»òªø¤Ñ¤j¤éªº¡A¦Ñ´Ý¡A§AÃÛ¦b®a¸Ì°µ¬Æ¡H¡v¦Ñ´Ý³s¦£°_¨­Åý§¤¡A»¡¡G¡u§Ú¦]¬°³o¨â¤Ñ§x©ó°s­¹¡Aı±o©Ç¿°ªº·W¡C¡v¤G¤H¹D¡G¡u§Ú­Ì²{¦b­n©¹µn¦{©²¥h¡A³X½´µÜ»Õªº³Ó´º¡A¦]¦¹¯S¨Ó¬ù§A¡C¨®¤l¤w´À§A¶±¤F¡C§A»°ºò¦¬¬B¦æ§õ¡A´N¦¹°Ê¨­½}¡C¡v¦Ñ´Ý¦æ§õ¥»¤£¬Æ¦h¡A¤£¹L¥j®Ñ¼Æ¨÷¡A»ö¾¹´X¥ó¡A¦¬Àˤ]·¥®e©ö¡A³¼¨è¤§¶¡«K¤W¤F¨®¡CµL«D­·À\ÅS±J¡A¤£¤[«K¨ì¤Fµn¦{¡A´N¦b½´µÜ»Õ¤U³V¤F¨â¶¡«È©Ð¡A¤j®a¦í¤U¡A¤]´Nª±½àª±½à®ü¥«ªºµê±¡¡A¸Â¼Óªº¤Û¬Û¡C
¦¸¤é¡A¦Ñ´Ý¦V¤å¡B¼w¤G¤½»¡¹D¡G¡u¤H¤H³£»¡¤é¥X¦n¬Ý¡A§Ú­Ì¤µ©]¦ó§«¤£ºÎ¡A¬Ý¤@¬Ý¤é¥X¡A¦ó¦p¡H¡v¤G¤H»¡¹D¡G¡u¦Ñ¥S¦³¦¹²M¿³¡A§Ìµ¥¤@©w©^³­¡C¡v¬î¤ÑÁö¬O±Þ©]°±¤Ã®É­Ô¡A¨s³º¤é¥X¤é¤J¡A¦³»X®ð¶Ç¥ú¡AÁÙı±o©]¬Oµuªº¡C¤T¤H¶}¤F¨â²~°s¡A¨ú¥XÄâ¨ÓªºªÔõW¡A¤@­±¦Y°s¡A¤@­±½Í¤ß¡A¤£ª¾¤£Ä±¡A¨ºªF¤è¤wº¥º¥µo¤j¥ú©ú¤F¡C¨ä¹êÂ÷¤é¥X©|»·¡A³o´N¬O»X®ð¶Ç¥úªº¹D²z¡C¤T¤H¤S²¤½Í¤ù¨è¡C¼w¼z¥Í¹D¡G¡u¦¹¨è¤]®t¤£¦h¬O®É­Ô¤F¡A§Ú­Ì¦ó§«¥ý¨ì»Õ¤l¤WÀY¥hµ¥©O¡H¡v¤å³¹§B»¡¡G¡u¦ÕÃä­·Án¬Æ«æ¡A¤WÀYµ¡¤l¤Ó´¯¡A®£©È´H§N¡A¤ñ¤£±o³o«Î¤l¸Ì·x©M¡A¶·¦h¬ï¨â¥ó¦çªA¤W¥h¡C¡v
¦U¤H·Ó¼Ë¿ì¤F¡A¤S³£±a¤F¤d¨½Ãè¡AÄâ¤F´à¤l¡A¥Ñ«á­±§ß±è¦±§é¤W¥h¡C¨ì¤F»Õ¤l¤¤¶¡¡A¾aµ¡¤@±i®à¤l®ÇÃ䧤¤U¡A´ÂªFÆ[¬Ý¡A¥u¨£®ü¤¤¥Õ®ö¦p¤s¡A¤@±æµL»Ú¡AªF¥_«C·Ï¼ÆÂI¡A³Ìªñªº¬Oªø¤s®q¡A¦A»·«K¬O¤j¦Ë¡B¤j¶Âµ¥®q¤F¡C¨º»Õ¤l®ÇÃä­·Án¡u©I©I¡v»ùÅT¡A§Ï©»»Õ¤l³£­n·n°Ê¦üªº¡A¤Ñ¤W¶³®ð¤@¤ù¤@¤ù»ùÅ|°_¡C¥u¨£¥_Ã䦳¤@¤ù¤j¶³¡A­¸¨ì¤¤¶¡¡A±N­ì¦³ªº¶³À£±N¤U¥h¡A¨Ã±NªFÃä¤@¤ù¶³À½ªº¶V¹L¶Vºò¡A¶Vºò¶V¤£¯à¬ÛÅý¡A±¡ª¬¬Æ¬°ÃÔ¸Þ¡C¹L¤F¨Ç®É¡A¤]´NÅܦ¨¤@¤ù¬õ¥ú¤F¡C
¼z¥Í¹D¡G¡u´Ý¥S¡A¬Ý¦¹¥ú´º¡A¤µ¨à¤é¥X¬O¬Ý¤£µÛªº¤F¡C¡v¦Ñ´Ý¹D¡G¡u¤Ñ­·®ü¤ô¡A¯à²¾§Ú±¡¡A§Y¬O¬Ý¤£µÛ¤é¥X¡A¦¹¦æ¥ç¤£¬°¶d­t¡C¡v³¹§B¥¿¦b¥Î»·Ãè¾®µø¡A»¡¹D¡G¡u§A­Ì¬Ý¡IªFÃ䦳¤@µ·¶Â¼vÀHªi¥X¨S¡A©w¬O¤@°¦½ü²î¥Ñ¦¹¸g¹L¡C¡v©ó¬O¤j®a¬Ò®³¥X»·Ãè¹ïµÛÆ[¬Ý¡C¬Ý¤F¤@¨è¡A»¡¹D¡G¡u¬Oªº¡A¬Oªº¡C§A¬Ý¡A¦³·¥²Ó¤@µ·¶Â½u¡A¦b¨º¤Ñ¤ô¥æ¬Éªº¦a¤è¡A¨º¤£´N¬O²î¨­¶Ü¡H¡v
¤j®a¬Ý¤F¤@¦^¡A¨º½ü²î¤]´N¹L¥h¡A¬Ý¤£¨£¤F¡C¼z¥ÍÁÙ®³»·Ã襪¥kÆ[µø¡C¥¿¦b¾®¯«¡A©¿µM¤j¥s¡G¡u¾¼§r¡A¾¼§r¡I§AÁ@¡A¨ºÃä¤@°¦¦|²î¦b¨º¬xªi¥¨®ö¤§¤¤¡A¦n¤£¦MÀI¡I¡v¨â¤H¹D¡G¡u¦b¤°»ò¦a¤è¡H¡v¼z¥Í¹D¡G¡u§A±æ¥¿ªF¥_Á@¡A¨º¤@¤ù³·¥Õ®öªá¡A¤£¬Oªø¤s®q¶Ü¡H¦bªø¤s®qªº³oÃä¡Aº¥º¥¨Ó±oªñ¤F¡C¡v¨â¤H¥Î»·Ãè¤@¬Ý¡A³£¹D¡G¡u¾¼§r¡A¾¼§r¡I¹ê¦b¦MÀI±o·¥¡I©¯¦Ó¬O¦V³oÃä¨Ó¡A¤£¹L¤G¤T¤Q¨½´N¥iªy©¤¤F¡C¡v
¬Û¹j¤£¹L¤@ÂIÄÁ¤§¤[¡A¨º²î¨Ó±o·~¤w¬Æªñ¡C¤T¤H¥Î»·Ãè¾®¯«²Ó¬Ý¡A­ì¨Ó²î¨­ªø¦³¤G¤Q¤T¥|¤V¡A­ì¬O°¦«Ü¤jªº²î¡C²î¥D§¤¦b²ë¼Ó¤§¤W¡A¼Ó¤U¥|¤H±MºÞÂà²ëªº¨Æ¡C«e«á¤»ªK®é±ì¡A±¾µÛ¤»®°Â¦|¡A¤S¦³¨âªK·s®é¡A±¾µÛ¤@®°ÁL·sªº¦|¡A¤@®°¥b·s¤£Âªº¦|¡Aºâ¨Ó³o²î«K¦³¤KªK®é¤F¡C²î¨­¦Y儎«Ü­«¡A·Q¨º¿µ¸Ì¤@©w¸Ëªº¦U¶µ³fª«¡C²î­±¤W§¤ªº¤H¤f¡A¨k¨k¤k¤k¡A¤£­p¨ä¼Æ¡A«oµLÁOµ¡µ¥¥ó¾B»\­·¤é¡A¢x¢x¦P¨º¤Ñ¬z¨ì¥_¨Ê¤õ¨®ªº¤Tµ¥«È¦ì¤@¼Ë¡C¢x¢x­±¤W¦³¥_­·§jµÛ¡A¨­¤W¦³®öªáÂqµÛ¡A¤SÀã¤S´H¡A¤S°§¤S©È¡C¬Ý³o²î¤Wªº¤H³£¦³¥Á¤£²á¥Íªº®ð¶H¡C¨º¤K®°¦|¤U¡A¦U¦³¨â¤H±MºÞ÷¸}ªº¨Æ¡C²îÀY¤S²îÀ°¤W¦³³\¦hªº¤H¡A§Ï©»¤ô¤âªº¥´§ê¡C
³o²îÁö¦³¤G¤Q¤T¥|¤Vªø¡A«o¬O¯}Ãaªº¦a¤è¤£¤Ö¡GªFÃ䦳¤@¶ô¡A¬ù¦³¤T¤Vªøµu¡A¤w¸g¯}Ãa¡A®öªáª½Äé¶i¥h¡F¨º®Ç¡A¤´¦bªFÃä¡A¤S¦³¤@¶ô¡A¬ùªø¤@¤V¡A¤ôªi¥çº¥º¥«I¤J¡F¨ä¾lªº¦a¤è¡AµL¤@³B¨S¦³¶Ë²ª¡C¨º¤K­ÓºÞ¦|ªº«o¬O»{¯uªº¦b¨º¸ÌºÞ¡A¥u¬O¦U¤HºÞ¦U¤Hªº¦|¡A§Ï©»¦b¤K°¦²î¤W¦üªº¡A©¼¦¹¤£¬ÛÃö·Ó¡C¨º¤ô¤â¥uºÞ¦b¨º§¤²îªº¨k¨k¤k¤k¶¤¸Ì¶Ã«¡A¤£ª¾©Ò°µ¦ó¨Æ¡C¥Î»·Ãè¥J²Ó¬Ý¥h¡A¤èª¾¹D¥L¦b¨º¸Ì·j¥L­Ì¨k¨k¤k¤k©Ò±aªº°®Â³¡A¨Ã­é¨º¨Ç¤H¨­¤W¬ïªº¦çªA¡C
³¹§B¬Ý±o¿Ë¤Á¡A¤£¸T¨g¥s¹D¡G¡u³o¨Ç¸Ó¦ºªº¥£¤~¡I§A¬Ý¡A³o²î²´¸C¸C´N­n¨HÂСA¥L­Ì¤£ª¾·Qªk¼Å­lµÛ¦­ÂIªy©¤¡A¤Ï¦b¨º¸Ì¿äÆn¦n¤H¡A®ð¦º§Ú¤F¡I¡v¼z¥Í¹D¡G¡u³¹­ô¡A¤£¥ÎµÛ«æ¡C¦¹²î¥Ø¤U¬Û¶Z¤£¹L¤C¤K¨½¸ô¡Aµ¥¥Lªy©¤ªº®É­Ô¡A§Ú­Ì¤W¥hÄUÄU¥L­Ì«K¬O¡C¡v
¥¿¦b»¡¸Ü¤§¶¡¡A©¿¨£¨º²î¤W±þ¤F´X­Ó¤H¡A©ß¤U®ü¥h¡A±Ê¹L²ë¨Ó¡A¤S¦VªFÃä¥h¤F¡C³¹§B®ðªº¨â¸}ª½¸õ¡A½|¹D¡G¡u¦n¦nªº¤@²î¤H¡AµL½a©Ê©R¡AµL½tµL¬GÂ_°e¦b³o´X­Ó¾r¾pªº¤H¤â¸Ì¡A°Z¤£­ÞªP¡I¡v¨H«ä¤F¤@¤U¡A¤S»¡¹D¡G¡u¦n¦b§Ú­Ì¤s¸}¤U¦³ªº¬Oº®²î¡A¦ó¤£¾r¤@°¦¥h¡A±N¨º´X­Ó¾r¾pªº¤H¥´¦º¡A´«¤W´X­Ó¡H°Z¤£±Ï¤F¤@²î¤Hªº©Ê©R¡H¦óµ¥¥\¼w¡I¦óµ¥µh§Ö¡I¡v¼z¥Í¹D¡G¡u³o­Ó¿ìªkÁöµMµh§Ö¡A¨s³º¥¼§K¾|²õ¡A®£¦³¥¼§´¡C½Ð±Ð´Ý­ô¥H¬°¦ó¦p¡H¡v
¦Ñ´Ý¯º¦V³¹§B¹D¡G¡u³¹­ô¦¹­p¬Æ§®¡A¥u¬O¤£ª¾§A±a´XÀç¤H¥h¡H¡v³¹§B¼«¹D¡G¡u´Ý­ô«ç»ò¤]³o»ò½k¶î¡I¦¹®É¤H®a¥¿¦b©Ê©R¥æÃö¡A¤£¹L¤@®É±Ï«æ¡A¦ÛµM¬O§Ú­Ì¤T­Ó¤H¥h¡C¨º¸Ì¦³´XÀç¤H¨Óµ¹§A±a¥h¡I¡v¦Ñ´Ý¹D¡G¡u¬JµM¦p¦¹¡A¥L­Ì²î¤W¾r¾pªº¤£¤UÀY¤G¦Ê¤H¡A§Ú­Ì¤T­Ó¤H­n¥h±þ¥L¡A®£©È¥u·|°e¦º¡A¤£·|¦¨¨Æ½}¡C°ª©ú¥H¬°¦ó¦p¡H¡v
³¹§B¤@·Q¡A²z¸ô«o¤]¤£¿ù¡A«K¹D¡G¡u¨Ì§A¸Ó«ç»ò¼Ë¡HÃø¹D¥Õ¥Õ¦a¬Ý¥L­Ì¦º¶Ü¡H¡v¦Ñ´Ý¹D¡G¡u¨Ì§Ú¬Ý¨Ó¡A¾r¾pªº¤H¨Ã¥¼´¿¿ù¡A¥u¦]¨â­Ó½t¬G¡A©Ò¥H§â³o²î´N§Ëªº¯T¯V¤£³ô¤F¡C«ç»ò¨â­Ó½t¬G©O¡H¤@«h¥L­Ì¬O¨«¡y¤Ó¥­¬v¡zªº¡A¥u·|¹L¤Ó¥­¤é¤l¡C­Y¹J­·¥­®öÀRªº®É­Ô¡A¥L¾r¾pªº±¡ª¬¥ç¦³¾ÞÁa¦Û¦p¤§§®¡A¤£·N¤µ¤é¹J¨£³o¤jªº­·®ö¡A©Ò¥H³£¤ò¤F¤â¸}¡C¤G«h¥L­Ì¥¼´¿¹w³Æ¤èîÓ¡C¥­±`´¸¤Ñªº®É­Ô¡A·ÓµÛ¦Ñªk¤l¥h¨«¡A¤S¦³¤é¤ë¬P¨°¥i¬Ý¡A©Ò¥H«n¥_ªF¦è©|ÁÙ¤£¤j·|¿ù¡C³o´N¥s°µ¡y¾a¤Ñ¦Y¶º¡z¡C¨ºª¾¹J¤F³o³±¤Ñ¡A¤é¤ë¬P¨°³£³Q¶³®ð¾B¤F¡A©Ò¥H¥L­Ì´N¨S¤F¨Ì³Ä¡C¤ß¸Ì¤£¬O¤£·Q±æ¦n³B¥h°µ¡A¥u¬O¤£ª¾ªF«n¦è¥_¡A©Ò¥H¶V¨«¶V¿ù¡C¬°¤µ¤§­p¡A¨Ì³¹¥Sªk¤l¡A¾r°¦º®¸¥¡A°l±N¤W¥h¡A¥Lªº²î­«¡A§Ú­Ìªº²î»´¡A¤@©w°l±o¤Wªº¡C¨ì¤F¤§«á¡A°e¥L¤@­Óù½L¡A¥L¦³¤F¤è¦V¡A«K·|¨«¤F¡C¦A±N³o¦³­·®ö»PµL­·®ö®É¾r¾p¤£¦P¤§³B¡A§iª¾²î¥D¡A¥L­Ì¨Ì¤F§Ú­Ìªº¸Ü¡A°Z¤£¥ß¨è´Nµn©¼©¤¤F¶Ü¡H¡v
¼z¥Í¹D¡G¡u¦Ñ´Ý©Ò»¡·¥¬O¡A§Ú­Ì´N»°ºò·Ó¼Ë¿ì¥h¡C¤£µM¡A³o¤@²î¤H¹ê¦b¥i¦Mªº·¥¡I¡v»¡µÛ¡A¤T¤H´N¤U¤F»Õ¤l¡A§h©J±q¤H¬Ý¦u¦æ§õª«¥ó¡C¨º¤T¤H«o­Ñ¬OªÅ¨­¡A±a¤F¤@­Ó³Ì·Çªº¦V½L¡A¤@­Ó¬ö­­»ö¡A¨Ã´X¥ó¦æ²î­n¥Îªºª«¥ó¡A¤U¤F¤s¡A¢x¢x¤s¸}¤U¦³­Ó²î¶õ¡A³£¬Oº®²î°±ªy¤§³B¡C¢x¢x¿ï¤F¤@°¦»´§Öº®²î¡A±¾°_¦|¨Ó¡A¤@ª½°l¦V«e¥h¡C©¯³ß¥»¤é¾hªº¬O¥_­·¡A©Ò¥H¦VªF¦V¦è³£¬O®Ç­·¡A¨Ï¦|«Ü«K·íªº¡C
¤@ÀK®É¡AÂ÷¤j²î¤w¸g¤£»·¤F¡A¤T¤H¤´®³»·Ã褣¦í²Ó¬Ý¡C¤Î¦ÜÂ÷¤j²î¤Q¾l¤V®É¡A³s²î¤W¤H»¡¸Ü³£Å¥±o¨£¤F¡C½Öª¾¹D°£¨ººÞ²îªº¤H·j¬A²³¤H¥~¡A¤S¦³¤@ºØ¤H¦b¨º¸Ì°ª½ÍÁï½×ªººt»¡¡C¥uÅ¥¥L»¡¹D¡G¡u§A­Ì¦U¤H§¡¬O¥X¤F²î¿ú§¤²îªº¡Aªp¥B³o²î¤]´N¬O§A­Ì¯ª¿òªº¤½¥q²£·~¡A²{¦b¤w³Q³o´X­Ó¾r¾p¤H§Ëªº¯}Ãa¤£³ô¡A§A­Ì¥þ®a¦Ñ¥®©Ê©R³£¦b²î¤W¡AÃø¹D³£¦b³o¸Ìµ¥¦º¤£¦¨¡H´N¤£·Q­Óªk¨à®¾¦^®¾¦^¶Ü¡H¯u¯u¸Ó¦º¥£¤~¡I¸Ó¦º¥£¤~¡I¡v²³¤H³Q¥L½|ªºª½¤fµL¨¥¡C
¤º¤¤«K¦³¼Æ¤H¥X¨Ó»¡¹D¡G¡u§A³o¥ý¥Í©Ò»¡ªº³£¬O§Ú­ÌªÍµÆ¤¤±ý»¡»¡¤£¥Xªº¸Ü¡A¤µ¤é³Q¥ý¥Í³ê¿ô¡A§Ú­Ì¹ê¦bºF·\¡A·P¿E±o«Ü¡I¥u¬O½Ð±Ð¦³¤°»òªk¤l©O¡H¡v¨º¤H«K¹D¡G¡u§A­Ìª¾¹D²{¦b¬O«D¿ú¤£¦æªº¥@¬É¤F¡A§A­Ì¤j®aÀÄ´X­Ó¿ú¨Ó¡A§Ú­Ì±Ë¥X¦Û¤vªººë¯«¡A©éµÛ´X­Ó¤H¬y¦å¡A´À§A­Ì±Ã­Ó¸U¥@¦wí¦Û¥Ñªº°ò·~¡A§A­Ì¬Ý¦n¤£¦n©O¡H¡v²³¤H¤@»ô©ç´xºÙ§Ö¡C
³¹§B»·»·Å¥¨£¡A¹ï¤G¤H»¡¹D¡G¡u¤£·Q¨º²î¤W³º¦³³oµ¥ªº­^¶¯»¨³Ç¡I¦­ª¾¦p¦¹¡A§Ú­Ì¥i¥H¤£¥²¨Ó¤F¡C¡v¼z¥Í¹D¡G¡u©h¥B±N§Ú­Ìªº¦|¸¨´X¸­¤U¨Ó¡A¤£¥²°l¤W¨º²î¡A¬Ý¥L¬O¦p¦óªºÁ|°Ê¡C­Õ¯u¦³ÂI¹D²z¡A§Ú­Ì«K¥i¦^¥h¤F¡C¡v¦Ñ´Ý¹D¡G¡u¼z­ô©Ò»¡¬Æ¬O¡C¨Ì·M¨£¬Ý¨Ó¡A³oµ¥¤H®£©È¤£¬O¿ì¨Æªº¤H¡A¥u¬O¥Î´X¥y¤å©úªºÃãÀYÄF´X­Ó¿ú¥Î¥Î½}¤F¡I¡v
·í®É¤T¤H«K±N¦|¸­¸¨¤p¡A½w½wªº§À¤j²î¤§«á¡C¥u¨£¨º²î¤W¤HÀĤF³\¦h¿ú¡A¥æµ¹ºt»¡ªº¤H¡A¬Ý¥L¦p¦ó°Ê¤â¡C½Öª¾¨ººt»¡ªº¤H¡AÀĤF³\¦h¿ú¥h¡A§ä¤F¤@¶ô²³¤H¶Ë®`¤£µÛªº¦a¤è¡A¥ß¦í¤F¸}¡A«K°ªÁn¥s¹D¡G¡u§A­Ì³o¨Ç¨S¦å©Êªº¤H¡A²D¦åºØÃþªº¯b¥Í¡AÁÙ¤£»°ºò¥h¥´¨º­Ó´x²ëªº¶Ü¡H¡v¤S¥s¹D¡G¡u§A­ÌÁÙ¤£¥h§â³o¨ÇºÞ²îªº¤@­Ó¤@­Ó±þ¤F¶Ü¡H¡v¨ºª¾´N¦³¨º¤£À´¨Æªº¤Ö¦~¡A¨ÌµÛ¥L¥h¥´´x²ëªº¡A¤]¦³¥h½|²î¥Dªº¡A­Ñ³Q¨º®ÇÃä¤H±þªº±þ¤F¡A©ß±ó¤U®üªº©ß¤U®ü¤F¡C¨º­Óºt»¡ªº¤H¡A¤S¦b°ª³B¤j¥s¹D¡G¡u§A­Ì¬°¤°»ò¨S¦³¹ÎÅé¡H­Y¬O¥þ²î¤H¤@»ô°Ê¤â¡AÁÙ©È¥´¤£¹L¥L­Ì»ò¡H¡v
¨º²î¤W¤H¡A´N¦³¦Ñ¦~¾å¨Æªº¤H¡A¤]°ªÁn¥s¹D¡G¡u½Ñ¦ì¤Á¤£¥i¶Ã°Ê¡I­Õ­Y³o¼Ë°µ¥h¡A³Ó­t¥¼¤À¡A²î¥ýÂФF¡I¸U¸U¨S¦³³o­Ó¿ìªk¡I¡v¼z¥ÍÅ¥±o¦¹»y¡A¦V³¹§B¹D¡G¡u­ì¨Ó³o¸Ìªº­^¶¯¥uºÞ¦Û¤vÀÄ¿ú¡A¥s§O¤H¬y¦åªº¡C¡v¦Ñ´Ý¹D¡G¡u©¯¦Ó©|¦³´X­Ó¦Ñ¦¨«ù­«ªº¤H¡A¤£µM¡A³o²îÂЪº§ó§Ö¤F¡C¡v»¡µÛ¡A¤T¤H«K±N¦|¸­©âº¡¡A³¼¨è«K»P¤j²î¬Ûªñ¡C¿t¤u¥Î¿t¤l鈎¦í¤j²î¡A¤T¤H«K¸õ±N¤W¥h¡A¨«¦Ü²ë¼Ó©³¤U¡A²`²`ªº°Û¤F¤@­ÓØo¡A«K±N¦Û¤vªº¦V½L¤Î¬ö­­»öµ¥¶µ¨ú¥X§e¤W¡C²ë¤u¬Ý¨£¡A­Ë¤]©M®ð¡A«K°Ý¡G¡u¦¹ª««ç¼Ë¥Îªk¡H¦³¦ó¯q³B¡H¡v
¥¿¦bij½×¡A¨ºª¾¨º¤Uµ¥¤ô¤â¸Ì­±¡A©¿µM°_¤F©H­ý¡A»¡¹D¡G¡u²î¥D¡I²î¥D¡I¤d¸U¤£¥i¬°³o¤H©Ò´b¡I¥L­Ì¥Îªº¬O¥~°ê¦V½L¡A¤@©w¬O¬v°­¤l®t»º¨Óªºº~¦l¡I¥L­Ì¬O¤Ñ¥D±Ð¡I¥L­Ì±N³o°¦¤j²î¤w¸g½æ»P¬v°­¤l¤F¡A©Ò¥H¤~¦³³o­Ó¦V½L¡C½Ð²î¥D»°ºò±N³o¤T¤H¸j¥h±þ¤F¡A¥H°£«á±w¡C­Õ»P¥L­Ì¦h»¡´X¥y¸Ü¡A¦A¥Î¤F¥Lªº¦V½L¡A´Nºâ¦¬¤F¬v°­¤lªº©w¿ú¡A¥L´N­n¨Ó®³§Ú­Ìªº²î¤F¡I¡v½Öª¾³o¤@°}¹ËÄW¡Aº¡²îªº¤H­Ñ¬°¤§¾_°Ê¡C´N¬O¨ººt»¡ªº­^¶¯»¨³Ç¡A¤]¦b¨º¸Ì³Û¹D¡G¡u³o¬O½æ²îªºº~¦l¡I§Ö±þ¡A§Ö±þ¡I¡v
²î¥D²ë¤uÅ¥¤F¡A­ÑµSºÃ¤£©w¡C¤º¤¤¦³¤@­Ó²ë¤u¡A¬O²î¥Dªº¨û¨û¡A»¡¹D¡G¡u§A­Ì¨Ó·N¬Æµ½¡A¥u¬O²³«ãÃø¥Ç¡A»°§Ö¥h½}¡I¡v¤T¤H««²\¡A»°¦£¦^¤F¤p²î¡C¨ºª¾¤j²î¤W¤H¡A¾l«ã¥¼®§¡A¬Ý¤T¤H¤W¤F¤p²î¡A¦£¥Î³Q®ö¥´¸H¤FªºÂ_¼Î¯}ªO¥´¤U²î¥h¡C§A·Q¡A¤@°¦¤p¤pº®²î¡A«ç¸T±o´X¦Ê­Ó¤H¥Î¤O¶Ã¯{¡H³¼¨è¤§¶¡¡A±N¨ºº®²î¥´±o¯»¸H¡A¬ÝµÛ¨H¤U®ü¤¤¥h¤F¡C
¥¼ª¾¤T¤H©Ê©R¦p¦ó¡A¥BÅ¥¤U¦^¤À¸Ñ¡C


[§@ªÌ¡@µû]
¥Õ¼Ö¤Ñ¤ª¡G¡u§Ú¬O¥É¬Ó­»®×¦O¡AÂÖ©~µS±o¦í½´µÜ¡C¡v¦¹®Ñ¥Ñ½´µÜ»Õ°_¡A¥iª¾¥»¬O¥P¦OÂÖ¸¨¤H¶¡¡CÁ|¥@¬Ò¯f¡A¤SÁ|¥@¬ÒºÎ¡C¯u¥¿µL¤U¤â³B¡A·n¦ê¹a¥ý¿ô¨äºÎ¡CµL½×¦óµ¥¯f¯g¡A«D¥ý¿ôµLªvªk¡C¨ãµÐÂıC¤ß¡A±o²§¤H¤f³Z¡A¹a¦Ó¤ê¦ê¡A«h¬ß±æ¦P§Ó¬Û§U¡A¤ß­W±¡¤Á¡C
¡u¾r¾pªº¤H¡A¨Ã¥¼´¿¿ù¡v¤G»y¡A¤ß¥­®ð©M¡C¥H¤U¨â­Ó¯f·½¡A¤]»¡±o¦Ü·í¤£©ö¡C
¡u¥h§ä¤F¤@¶ô²³¤H¶Ë®`¤£µÛªº¦a¤è¥ß¦í¤F¸}¡C¡v§Ú·Q¤£¬O¤W®ü¡A«K¬O¤é¥»¡C
¡u­ì¨Ó³oùتº­^¶¯¡A¥uºÞ¦Û¤vÀÄ¿ú¥s§O¤H¬y¦åªº¡C¡v¬°ªñ¤é³y®É¥@ªº­^¶¯¼g¤@¤p·Ó¡F§ó³ê¿ô³\¦h·öº~¡A¤£¥²´À¤HªP°eÀYÆ`¡C