印尼──是隱藏版的東南亞超級大國，大多數人不太瞭解它，只是知道在台灣的很多印尼移工幫助我們照顧爺爺奶奶，是我們的新家庭成員。為什麼印尼人可以這麼和善、工作任勞任怨，而對伊斯蘭教信仰又那麼虔誠，要包頭巾且不吃豬肉？
印尼是怎麼樣的一個國家？它是一個有一萬七千多座島嶼的領土大國，人口2.8億是世界第四名人口大國，也是人口最多的穆斯林國家，但是它的伊斯蘭教是溫和包容的，可以與佛教、道教、基督教和平共存共榮，與中東及中亞激進又衝動，動不動刀槍相向的伊斯蘭派別性格很不一樣。
印尼有一千萬華人，大部分是福建人的後代，因此印尼華人不管血統、文化、飲食、語言、宗教信仰拜拜等，都與台灣幾乎一模一樣，連廟裡拜的神也是一模一樣的，只可惜印尼華人有一個30年的文化斷層，但也讓他們更融入印尼文化。
|
※推薦文
推薦序1
我外交部的中生代同事蘇育平邀請我為他即將出版的新書《印度尼西亞—群島的願景》撰寫序言。儘管我對印尼的歷史並非專家，但作為一名穆斯林，我樂見國人對印尼有更深入的認識，這個國家與我們的聯繫比許多人想像的更加緊密。
我與印尼的初次接觸可追溯至約40年前，當時我在沙烏地阿拉伯紹德國王大學留學，校內有不少來自印尼的同學。他們不僅擁有優美動聽的《古蘭經》誦讀能力，許多人更能流利使用標準阿拉伯語，給我留下了深刻印象。此外，印尼人普遍友善、樂天，與他們相處令人感到輕鬆愉快，這種正面的社交體驗讓我對印尼人產生了極佳的印象。
1994年，我首次訪問印尼，當時我擔任台灣出席APEC茂物（Bogor）領袖會議代表團的行政祕書。這次訪問留下了兩個深刻的記憶：首先，那個年代手提電腦剛開始普及，而我憑藉「快速鍵盤俠」的優勢，負責記錄領袖代表蕭萬長先生的口述電報；其次，我在代表團下榻的Hotel Borobudur，品嚐了令人驚艷的牛尾湯（Sop Buntut），從此領悟到印尼美食的核心精髓─「湯頭」。
在我的外交生涯中，無論是在沙烏地阿拉伯或土耳其，都曾與印尼朋友有過深厚的交流。在沙烏地，印尼人不僅是重要的外籍勞工群體，在麥加、麥地那、吉達、塔邑府等城市，也有規模不小的沙烏地籍印尼裔社群，他們在各行各業發揮著重要作用，為沙國的發展做出了積極貢獻。
其中，Sheikh Assim Al-Hakeem 是一位知名的沙烏地伊斯蘭學者，也是我與內人從未謀面的「網路老師」。他的祖父來自印尼棉蘭的Batak族，曾在當地擔任法官，而他本人則是沙烏地的印尼裔第二代移民，如今是全球伊斯蘭英語社群中備受尊敬的學者之一。我內人曾翻譯多部他講解伊斯蘭教法的影片，供華人穆斯林學習，這也成為一段我與印尼相連的佳話。
自2023年接任台北清真寺基金會董事長以來，我開始更深入了解台灣的伊斯蘭社群，也愈發體認到伊斯蘭在台灣社會中扮演的「隱藏版」國家安全穩定角色。 這絕非誇大之詞，俗諺云「家庭是社會穩定的根基」，而目前約有28萬名印尼籍移工在台灣，主要從事台灣家庭照護工作，照顧長者與孩童。若因政治或經濟因素導致這股人力流失，台灣將有28萬個家庭、數百萬人陷入困境。
更重要的是，這28萬名印尼移工，許多是戴著頭巾的穆斯林女性，此外，台灣80%以上的外籍漁工來自印尼，幾乎支撐起我國的遠洋漁業。此外，印尼穆斯林也活躍於台灣的大學、工廠與社區，可以說，這個全球最大的伊斯蘭國家，已經透過其人民進入台灣的每一個角落，與台灣人和諧共存、共同工作與學習。
面對如此與我們緊密相連的外國族群，我們豈能對其文化與背景視而不見？希望《印度尼西亞——群島的願景》這本書，能讓國人對印尼有更深刻的認識，進而理解這個國家對我們的重要性。
鄭泰祥
前中華民國駐土耳其代表
現任台北清真寺基金會董事長
推薦序2
印尼，這個東南亞的超級大國，土地面積超過190萬平方公里，人口2億8000萬，是一個在文化、種族、宗教、語言及政治方面多元分殊的國家，複雜程度不亞於中國或印度。印尼雖然是台灣的近鄰，但國人對它的認識還十分的有限，其中的一個原因是印尼相關的中文書籍非常的貧乏，甚至連介紹旅遊的書都寥寥可數。
印尼在歷史上也是一個非常古老的文明，是介於印度與中國兩大古文明中間的橋樑，在歷史的長河中受印度文明影響極深，在峇里島最為明顯；也有來自北方中國幾波移民的融入，如鄭和七次下南洋，從1405年到1433年，到了印尼的泗水及三寶壟等地方，帶去中華文化風俗習慣，包括語言、飲食、宗教信仰等，都在南洋群島生根流傳。
印尼在1602年到1799年受到荷蘭人殖民控制，大英帝國在1811年到1816年短暫占領過印尼的部分地區，二次大戰時印尼被日軍占領。這些外來的入侵者對印尼帶來政治及文化方面很大的衝擊。二次大戰之後印尼宣布獨立，多年來掌握政治實權的大多是軍事強人，跟這個外族入侵的歷史背景有密切的關係。
1945年印尼獨立之後到1998年發生排華暴動事件，政治的不安定也影響了經濟的發展。政治紛擾平息之後，民主化的腳步才逐漸向前邁進，過去二十多年來獲得了很大的成就，未來發展的空間非常的廣闊。在印尼經濟、產業、科技、交通等轉型的過程中，台灣過去的發展經驗方方面面都可以供印尼作為參考，雙方合作的前景十分樂觀。
《印度尼西亞—群島的願景》這本書詳盡而深入的介紹印尼政治、歷史與文化社會各方面的變遷、發展與前景，相信看過後可以對這個隱藏在東南亞遺落的珍珠有一個深刻的認識與印象。
本書作者蘇育平兄是外交界的後起之秀，對於拓展台灣與以色列及印尼的工作績效斐然，我們在這兩個國家都有共同服務過的經驗，爰為之序。
張良任
前駐印尼與駐以色列大使
|
蘇育平
本書作者是一名職業外交官，派駐過以色列、蒙古國、聖文森及格瑞那丁及印尼泗水，也為每一個曾經派駐過的國家出過專書，希望把在當地居住與工作的所見所聞分享給所有人。
作者也是一名人類歷史愛好者，也研究宇宙萬物知識。工作之餘喜歡閱讀與寫作、分享自己研究的心得。已經陸續撰寫出版有關阿富汗、以色列、突厥史、俄羅斯史、中國武警、海警、中國海上力量全覽、中國太空發展與火箭軍、人類的宇宙紀元、聖文森、印尼等書籍，未來將陸續出版更多與歷史、國際政治、宇宙開發等有趣議題之書籍。
|
前言
第一章 印尼的上古史
夏連特拉王國
馬打蘭王國
室利佛逝／三佛齊王國
信訶沙里國
滿者伯夷帝國
淡目蘇丹國與巴章國
馬打蘭蘇丹國
第二章 印尼的近現代史
荷蘭的殖民歷史
荷蘭對台灣的攻略（1622 ∼ 1668）
荷蘭在東亞的統治與貿易
日本占領時代（1942 ∼ 1945）
建國戰爭時期（1946 ∼ 1949）
蘇卡諾執政時期
蘇哈托執政時期
民主化時代
第三章 印尼的領土與國家組成
印尼行政區劃
印尼立國精神
印尼國會
國家元首總統與副總統
印尼的政黨
大印尼運動黨
鬥爭民主黨（牛頭黨）
從業黨（GOLKAR）
地方政府與首長（省、市、縣長）選舉
印尼的首都
印尼國民軍（TNI）
印尼的內部分離主義
亞齊
巴布亞
南馬魯古
伊斯蘭祈禱團
印尼的對外關係：不結盟主義
加入區域組織
對美歐關係
對俄羅斯關係
對中國關係
對澳洲關係
東帝汶獨立問題
第四章 印尼的人民與文化
印尼人民
印尼的宗教
伊斯蘭教信仰之現狀
中國三教信仰
印尼的印度教
第五章 印尼的經濟
印尼全國經濟情勢
政府預算
稅收
金融產業
對外貿易
2022 年印尼貿易資料
海外移工
海外直接投資
交通運輸方面
鐵路運輸
海運
空運
電信通訊
印尼的太空通訊衛星
觀光
水資源
垃圾與廢棄物回收處理
住宅
能源供應與礦業
化石燃料礦產
核能發電
金屬礦產
糧食安全
發展藍色（海洋）經濟
貧富差距與貧窮人口
發育遲緩問題
犯罪問題
線上賭博問題
毒品犯罪問題
氣候變遷及國土淹沒
減排溫室氣體
海平面上漲
紅樹林與藍碳生態系
重新植樹造林
災害搶救
第六章 印尼的料理與日常
印尼炒飯（Nasi Goreng）
綜合招牌飯（Nasi Campur）
印尼炒麵（MIE GORENG）
燒賣鳳爪等點心類
潤餅（LUMPIA）
稀飯（BURBUR）
肉粽（BACANG）
香腸（SOSIS）
豆腐（TAHU）
米粉（BIHUM）
粿條（KUAY TIA）
第七章 住在印尼
居住在印尼
治安甚佳
數位化生活方便
藍鳥計程車（Bluebird）
Gojet
購物付款
到印尼旅遊怎麼玩
峇里島
婆羅浮屠
其他城市
第八章 到印尼投資
貪汙舞弊的人治社會
第九章 台灣印尼民間交流
嫁娶或赴台工作之印尼人
在台灣的印尼人
第十章 後話
|
|
