大象可以忍到遊戲結束再去尿尿嗎? 大嘴鳥離開家門前有先去上廁所嗎? 今天是無尾熊的生日,每個人都玩得很開心。 但是,有些小客人在上廁所時,遇到了一點小麻煩…… 一個輕鬆有趣的故事,幫助小朋友學會廁所禮儀!
孩子在戒斷尿布學會自己上廁所的過程中,會有很多「廁所禮儀」需要注意。 書中用許多可愛動物做主角,引起孩子閱讀的興趣,並且畫出各種上廁所時會遇到的「小麻煩」。 例如,因為貪玩來不及而尿褲子、進廁所忘記敲門、上完廁所忘記沖水等,這些都是孩子在剛開始學習自己上廁所時會發生的情況。 透過這本繪本能讓孩子學會上廁所需要注意的事情,讓小朋友離長大獨立更前進一步喔∼
|
 蘇珊娜・伊瑟恩(Susanna Isern) 西班牙得獎童書作家、兒童心理學家,至今已出版超過60本書,如《不是只有自己的事才重要!》(Put Yourself Inside My Shoes,東雨出版)、《丹妮拉也想當海盜》系列(Daniela Pirata,采實出版)、《小睡鼠有七張床》(Dormouse and His Seven Beds,東方出版)、《鱷魚偵探》(Inspector Croc’Emotion-meter,小樹出版)等等。2013年,Susanna Isern榮獲美國月光兒童圖書獎(Moonbeam Children's Book Award)銀獎,Bogo Quierelotodo一書亦曾獲美國青少年圖書館協會選書(Junior Library Guild Selection)肯定。
|
※譯者簡介
洪詩瑋
洪詩瑋 台北北投人,做過小說編輯、電影字幕,目前與丈夫定居美國南方。覺得能一步步學習自己上廁所的小朋友都很了不起。
|
※繪者簡介
Mar Ferrero
瑪爾.法雷洛(Mar Ferrero) 西班牙繪者,繪有《孩子的第一本情緒小百科》系列(小天下出版)、《我會好好說》(Con MisPalabras,小天下出版)、《老師,我們愛你》(We Love You, Teacher,三民出版)等等。Mar過去在馬德里學習插畫,自1993年開始創作已有30年經驗。
|
無
|
|