¡@
¦ó­¹¯à¦w¤ß¡G¾Ö©ê·í¥OÂA½­ªG
§@¡@¡@ªÌ¢¬
ÅU¯§·çµÛ
¥Xª©ªÀ§O¢¬
®Ñ¬u
®Ñ¡@¡@¨t¢¬
±d°·¥Í¬¡¨t¦C
¥Xª©¤é´Á¢¬
2014/01/01   (2ª© 1¨ê)
  

­YµLªk¬Ý¨£¹wÄý¤å¥ó½Ð«ö¦¹¤U¸ü

§Y¤é°_¤­«n©xºô¶È´£¨Ñ®ÑÄy¬d¸ß¡A¦p±ýÁʮѡA½Ð¦Ü¤­«n·s©xºô https://www.wunan.com.tw/
I  S  B  N ¢¬
978-986-121-878-6
®Ñ¡@¡@¸¹¢¬
3Q13
­¶¡@¡@¼Æ¢¬
240
¶}¡@¡@¼Æ¢¬
20K
©w¡@¡@»ù¢¬
350 (¯S»ù 277)


¡¯¤W¯ZÀ£¤O¤j¡B¹L±Ó¡BÀYµh¡A´N§äDr.½­ªG¡I
¡¯¬D¹ïªº­¹§÷¡A¦Y¹ïªº­¹ª«¡A¨­Åé¹s­t¾á¡I
¡¯WHO±À±Rªº¦a¤¤®ü¶¼­¹ªk¡A¥i«P¶i¤HÅé°·±d¡Bªø¹Ø¡A¥Rº¡¬¡¤O¡F­ì¦]´N¦b·í©u¡B·sÂA»P¦b¦a¡C
¡¯±M®a¸Ñ»¡¹Ø©R©µªø¡Ú¬¡±o§ó°·±d¡A¦h¦Y½­ªG¤~¯à©Úµ´ºC©Ê¯f¡I
¡¯¤¤¦èÂå¾ÇÆ[ÂI­åªR¡A»´ÃP´x´¤¦UºØ½­ªGªº­¹¥ÎÀø®Ä»P´I§tªººû¥Í¯À¡BÄqª«½è¡C
­t³d¥ôªº¥ÍºA¶¼­¹¡X·sÂA¡B·í¥O»P¦b¦a
·í¥N¶¼­¹ªº¢²¤j­«­nÃöÁä

·í¥Oªº¹A§@ª«¬O¦b²Å¦X¸`¥Oªº¡A¤£»Ý­n¤j¶qªº¹AÃÄ»P¤Æ¾ÇªÎ®Æ¡F¦b¦aªº­¹ª«¡Aª½±µÁYµu¤F¹B°e¶ZÂ÷¡A´î¤Ö¤£¥²­nªº¯à·½¯Ó¶O¤Î¤G®ñ¤ÆºÒªº±Æ©ñ¡A¥¦­Ì¬J·sÂA¤S¹ê´f¡C
¥»®Ñ±j½ÕÂå­¹¦P·½¡B¿Ä¦X¤¤¦èÂå¾Ç²z½×¡A®U®UÁ¿­z»OÆW³o­Ó½­ªG¤ý°ê¤¤¬JÂ×´I¤S¦h¤¸ªº½­ªG¡F¯S§Oªþµù¥|®É¶¼­¹©y§Ò¤Î¤C¤j­¹¥ÎÂåÀø³B¤è¡AÅý§Ú­Ì¦b¨C¤éªº¶¼­¹¤¤¡A¯à°÷¨É¨ü¬ü¨ý¤S­ÝÅU°·±d¡C¥t¥~§@ªÌ¤S¤À¨É¤F¨ä¥L°·±d¶¼­¹ªº¥tÃþ¿ï¾Ü¡AÅý§Ú­Ì¯à¿ï¦w¥þªº½­ªG¡A¦Y°·±dªºµæÀa¡C

ÅU¯§·ç
²{¾¡G
¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p­¹«~ÃĪ«ºÞ²z§½°Æ¬ã¨s­û
¤¤°êÂåÃĤj¾Ç§U²z±Ð±Â

¾Ç¾ú¡G
¤¤°êÂåÃĤj¾ÇÃľdzդh

¸g¾ú¡G
¬ü°ê­¹«~º[ÃĪ«ºÞ²z§½(FDA)
Forensic Chemistry Center³X°Ý¾ÇªÌ

µÛ§@¡G
¡m¤¤ÂåÅ@²z¾Ç¡n(µØÄˤå¤Æ¥Xª©¦³­­¤½¥q¡A¤j±M¥Î®Ñ)
¡m¤¤Âå­¹Àø»P¾i¥Í¡n(¥Ý·¬®Ñ§½¡A¤j±M¥Î®Ñ)
¡m¤¤ÃÄ«~½èºÞ¨î¾Ç¡n(¤å¿³¥Xª©ªÀ¡A¤j±M¥Î®Ñ)
¡m°¨°Â¹a»Ä¨Æ¥ó¡n(¤å¿³¥Xª©ªÀ)
¡mÃľǪº²Ä¤@°ó½Ò¡n¡]®Ñ¬u¥Xª©ªÀ¡^
¡m±`¥Î¤¤ÃÄÃħ÷¤Î¤è¾¯¾Ç¡n¡]¤­«n¥Xª©ªÀ¡A¤j±M¥Î®Ñ¡^
¡mÃĪ«¾Ç¡n¡]¤­«n¥Xª©ªÀ¡A¤j±M¥Î®Ñ¡^
¡m¦Û¥Ñ®É³ø¡n¡B¡m¤¤°ê®É³ø¡nÂåÃĪ©
¥tµÛ¦³¾Ç³N½×¤å¤T¤Q¾l½g

ºaÅA¡G      
´¿¦h¦¸ºaÀò°ê¬ì·|½Ã¥Í¸p½×¤å¼ú
ºaÀò1999¦~¤¤°êÂåÃľǷ|Àq¨FªF¬ã¨s¼ú

Part 1¡@½­ªG¥D±i
¡u·sÂA¡B·í¥O¡B¦b¦a¡v ­t³d¥ôªº¶¼­¹
½­ªG¤ý°ê ¡Ð ¥xÆW
¦a¤¤®ü¶¼­¹
²£¾P¼i¾ú¡@´À½­ªG§âÃö
µæª÷µæ¤g
¹AÃÄ¡@½­ªGªº¥²­n¤§´c
½­ªG²M¬~ªºÂ¬ªù
½­ªG¿ïÁÊ­ì«h
®ð­ÔÅܤƻP¶¼­¹

Part 2¡@½­ªGÂå¥Í
¤W¯Z±Ú§ÜÀ£¥Î½­ªG ¤£¥Î¬ÝÂå¥Í
¦Y°íªGÃþ­¹ª« ©y¾A¥i¦Ó¤î
¦Y½­ªG¡@¤£­nÂå¥Í
¦h¦Y½­ªG¡@°·±d¤[¤[
¦h¦Y½­ªG§Üµoª¢
¨¯­»料¡@©Ê¨ý·Å¼ö¡@­¹¥Î®É­n¿ë©ú¸T§Ò
­¹ª«ªº¯S©Ê»P¶¼­¹©y§Ò
­¹ª«¹L±Ó¡@ÄY­«©Ê¥i¤j¥i¤p
­¹ª«Äá¨ú­ì«h¡@¤H¤H¤£¦P
¶¼­¹¥¿±`¬O°·±dªº®Ú·½
¶¼­¹»P¯e¯f
¶¼­¹Á¿¸T§Ò¡@§Ò¤f¤£¯à¬Ù
»·Â÷ºC©Ê¯f¡@¶¼­¹­n¦h¼Ë¡B§¡¿Å¡B¾A¶q
µâÁÞ¡@°·±dªº¿}
½­ªG¡@KO¡@¦Û¥Ñ°ò
½­µæ¡@²¨³qªº­¹ª«
¿¸Û£Ãþ¡@§Ü¸~½F¡A«K©y§ó³ÓÆFªÛ
½Ö¸Ó¸É¥Rºû¥Í¯À¤ÎÄqª«½è
ÃÄ­¹¦P·½¡@­¹ª«¤]¬OÃÄ«~
ÃÄ¿¯¤£¥u¬O¥[¤F¤¤ÃĪºµæÀa

Part 3¡@«ö®É¦Y½­ªG

•¥E·xÁÙ´H¡@¬K¤Ñªº½­ªG•¡@3, 4, 5¤ë
¬K©u¶¼­¹¾i¥Í¡@¤»©y¤@§Ò
¬K§x¶¼­¹¤§¹D¡@¦h¦Y¨Ç°·µÊªº­¹ª«
¬K©u¾i¥Í¡@¾i¶§爲¥D¡@¦h¦Y°ö¸ÉµÇ¶§ªº­¹ª«
¤ì¥Ê¡@§U®ø¤Æ¡@¬ü®e¾iÃC
¥Ì½©¡@§U®ø¤Æ¤î¤Ï­G¡@µÊ¤§ªG
¤õÁçµæ¤§¤ý¡@Ó¦»U²M­»§U®ø¤Æ
¥ÌÁ¦¡@¸É¤¤·x­G¡B¯q®ð¥Í¬z
¨¾Àù½­µæ¡@Īµ«­n±o
ªãÂÅ¡@°ª¶tªº½­µæ¡@¦Ñ¦~¤H°·°©«O²´
¬v½µ¡@µæ¤¤¬Ó¦Z¡@­°¦å¯×¡B¹w¨¾°©ÃP
¬õ»ñµæ¡@¸É¦åµæ
­´µæ·Å¸É¶§®ð¡@¬K¤Ñ¦Y³Ì¾A©y
­»ÝÏ¡@°·­Gªº¾ð¸­Ãþ½­µæ
­»¿¼¸Ñ±J¾K¡@µÇª¢¤£©y
®áÝÒ¡@°·Åé¬üÃC §Ü°I¦Ñ
®ç¤l¡@¤Ñ¤U²Ä¤@ªG¡@¾i³±¥Í¬z¡B¼í¸zÀê
µâ­U¡@²M¨x§QÁxªº«O°·½­µæ
²¢´Ô¡@¾i²´¾iÃCªºº}«G½­µæ
»[­]¡@­°¦å¯×¡@«OÅ@¨xŦ
·¨®ç¡@¥Í¬z¸Ñ¼ö¡@¿ô°s§U®ø¤Æ
¦Y·¨®ç¡@¦³³Z¬
»Ä»Ä±ö¤l¡@«P¶i­¹¼¤ªº­¹§÷
Áo©ú¦Y葱
»[­a¡@»¶¨ý¤ñ¤j»[»´¡@¦­¬Kªº¬Ãó¯
Ä«ªG¡@«O«C¬K¡@´î¯×ªÕ¡@«C¬K¬ü®eªG

•´»¼ö­¢¤H¡@®L¤Ñªº½­ªG•¡@6, 7, 8¤ë
®L©uªº¶¼­¹¡@¦³5­ì«h
®L©u¾i¥ÍÅ@µÊ­G¡@¾A«×¦Y²M²Dªº­¹ª«
Àî¼öªºÀô¹Ò¡@¼ö¦Ã¬V¹ï§Ü¤§¹D
®L¤é¤»¥Ê§Ü´»¼ö
ºÝ¸`²ß«Uªº²{¥NÆ[
¤p¶À¥Ê¡@¹ê²{½G¨­ªº­¹ª«¡@®L¥V©u¬Ò¥i­¹
¤sĬ¡@¥i½à¥i­¹ªº°·±d½­µæ
¤ò¨§¡@¤j¨§²§¶Àଧt¶qÂ×´I¡@¨¾ªv°©½è²¨ÃP
¤ôªG¬Ó¦Z¸²µå¡@¥¥°ü¦n¤ôªG
¥V¥Ê¡@»È¾v±Úªº°·±d½­µæ
¥b¤Ñµ«¡@²n¯Ü¦üµ« §ïµ½«K¯µ
¥É¦Ìµ«¡@¬üÄR²´·úªºª÷¦â½­µæ
¦h¦YªÅ¤ßµæ¡@²©½H¡B«K¯µBYE-BYE
¦Ê­»ªG¡@²M¸z¶}­G¡@¾iÃC§Ü°I¦Ñ
¦Ëµ«¡@§CÁÞ°ªÅÖªº´îªÎ½­µæ
¦Ñ¤H¦Y¥É¦Ì¡@©µ½w¦Ñ¤Æ¡@«O¾i²´¤O
¦×¨§¡@®L©u®ø´»Àã§U®ø¤Æ
¤T¥ñ¤j¼ö®É¡@¦è¥Ê³Ì²M¼ö¸Ñ´»
¦è¥Ê¥Ö¡@§Q¤p«K¡@¼p¾l¤j¥Î³~
¦ò¤â¥Ê¡@°·µÊ¶}­G¡@§Q§¿­°À£
§õ¤l¡@¾n¦â¬ü®eªº¤ôªG
§öÀjÛ£¡@°ª³J¥Õ§C¯×ªÕ¡@¬ü®e°·¸z­G
¨~ªG¡@¥i¥H¹w¨¾½K¯¾ªº¼ö±aªG¤ý
ªJªI¼íªÍ¤î«y¡@¥j¨Óµø¬°ªG¤¤¬Ã«~
ªá¥Íªø¥ÍªG¡@¤H¤H¬Ò©yªºªø¹Ø­¹«~
«ó»Z¡@§Q§¿®ø¤ô¸~
¬î¸ª¡@°·­G¾ã¸zªº«O°·½­µæ
­X¤l­°¦å¯×¡@«OÅ@¦åºÞ
­]±ø¨­§÷¥²³Æªº¤ôªG¡@ªÝ¼Ö
­»Û£¨¾Àù§ÜÀù¡@¬OĨۣ¬Ó¦Z
®L¤Ñ¦Y­W¥Ê¡@²M¤ß¶}­G´£¯«¿ô¸£
¯ïªK¡@¯q´¼³q¯« ´þ¼í¥Ö½§
¯óÛ£¡@³J¥Õ½è§t¶q°ª¡@§í¨îÀù²Ó­M
²¢¥Ê¡@¾A¦X®L©u·Ð¼ö¤f´÷
³Aµæ¡@Àç¾i»ù­È°ªªºªø¹Øµæ
µ·¥Ê¡@¸Ñ´»°£·Ð¡@¦³¯q¥Ö½§«O¾i
·¦¤l¥Ä²¢¦×·Æ¯Ü¡@Àç¾i¬ü®e¤S¸Ñ´÷
¹L¿ß¡@²M¸z±Æ¬rªº¿¹Ãþ½­µæ
¹T±ù¤S¦W©¯ºÖªG¡@¨ãÀu½è¯×ªÕªº¤ôªG
»ñ±ù¡@§U®ø¤Æ¡@¨¾¤î¦å®ê§Î¦¨
½¬Ãú¡@½Õ©M°ª¼ö¶q¶¼­¹ªº¨ÎªG
Às²´¡@¥¢¯v°·§ÑªÌªº¸É«~
ÀsŽµæ¡@§t¸­»Ä¤ÎÅK½è¡@¾A¦X·Ç¶ý¶ý
Á¤¡@§ïµ½­¹¼¤¡B§Ü°I¦Ñªº½Õ¨ý®Æ
ÂfÂc¶}­G®ø­¹¡@©y¥À¤l
ÄÀ­{¡@§t¿}¶q°ª ¥i¸É¥RÅé¤O

•¬î­··æ·æ¡@¬î¤Ñªº½­ªG•¡@9, 10, 11¤ë
¬î©u¶¼­¹¾i¥Í
¬î©u¾i¥Í¡@¾A«×¦Y¥Í¬z¡B¼íÀꪺ­¹ª«
¬î¦Ñªê¸v­h¡@¶¼­¹¦³¹ïµ¦
¥Ö½§¬ü®e¡@¦h¦Y¤ôªG¡@¹ï¥I¬î¦Ñªê
¤sÃÄ´þ¸É¾iÃC¡@§ÜÀã¯l
¤õÀsªG¡@¹w¨¾¦Ñ¦~è§b
¨¡ÀY¯qµÊ­G¡@¬î©u½­µæ¤@Ä_
ª÷°wµæ¡@¶ý¶ý­ÌªºÀu½è­¹ª«
¬U¤l¡@²©½H±wªÌªº¦nªB¤Í
¬c¤l¡@¬î¤Ñªº¤ÑµM¤ôªGÅøÀY¡@±j¨x°£¯h³Ò
«n¥Ê¡@¸É¦åªº½­µæ¡@¿}§¿¯f±wªÌ©y­¹
±ù¡@¹ï§Ü¬îÀꪺ¦n¤ôªG
µÙ¨¤¸É¨­¡@¾ý¯»¶q°ª¡A¿}§¿¯f¤H¤£©y
ÃÄ­¹¨â¥Îªº½¬¤l¡@°ª¶Q¤£¶Q
»ñ±ùÄÀ­{¡@²¢·Æ¦p»e¡@¾iÃC¬ü®e
Ä«±C¡@»Å¦ü»ñ²´ªº°íªG¡@¨ã·Å­G©ú¥Ø¥\®Ä

•¤Ñ´H¦a­á¡@¥V¤Ñªº½­ªG•¡@12, 1, 2¤ë
¥V©u¶¼­¹¾i¥Í
¹L¦~¦Y°íªGÃþ¹s­¹¡@¤p¤ß¯×ªÕ¤W¨­
§À¤ú¬K°s±J¾K¡@¿ô°s­¹ª«À°À°¦£
¹L¦~¤j§Ö¦·À[¡@²ö§Ñ¤ôªG½Õ©M
¹L¦~¦h¦Y½­ªG¡@²M¼ö¼í¸z§U®ø¤Æ
Aµæ¡@«P¶iµo¨|ªº½­µæ
¤j¥Õµæ¡@¼ö¶q§C¡@¬î¥V´î­«ªº½­µæ
¤j»[±þµß¡@¬O¤ÑµM§Ü¥Í¯À
¤jÀYµæ¡@¸Ñ°s¿ô°s¡A¶}­G®ø­¹ªº½­µæ
¤û㮡@±Æ¬rªº­¹§÷
¥j¦Ñªº½­µæ¡@ªàµæ´îªÎ¨¾«K¯µ¦³®Ä
¥|©u¨§¸É¦å³y¦å¡@¬ü½§·½¬u
ªãµæ¡@¨¾Àùªø¦~µæ
ªá¨§¡@½Õ²z­G¸zªº¨§Ãþ
ª÷¾ï¡@¶}­G¿ô°s¡@±j¤Æ¦åºÞ
«C¦¿µæ¡@¦Ù½§«O¾iªº½­µæ
«C´Ô¡@¬ü®e¸t«~
¬h¤B¡@¸Ñ°s¸Ñ¿°§U®ø¤Æ
¬vÛ£¡@§C¼ö¶q°ª³J¥Õ¡@¦hÁÞÅ騾Àù§ÜÀù
¬Ó«Ò¨§¡@½Õ¾ã­G¸z®ø¤Æ
¬î¥V«O°·¡@ÅÚ½³ÁɤH°Ñ
¬õÅÚ½³Àç¾i»ù­È°ª¡@¤HºÙ¤p¤H°Ñ
­»µæ«P¶i­¹¼¤¡@¥Ö½§¯f¤£©y
¯ó²ù»Ä²¢¦h¥Ä¡@¾i¥Í¦n´þ¨ý
¯õ­»µæ¡@®ð¨ý¯S®íªº°·­G½­µæ
°¨¹aÁ¦¯q®ð°·µÊ¡@¥D°Æ­¹­Ý¨ã
°ªÄRµæ¡@¼p©Ðªº¤ÑµM­GÃÄ
Ót¥Õµ«¼ö¶q§C¡B¤ô¤À°ª¡@´îªÎ½­µæ
²òÂɲM¼öÂm¤õ¡@·P«_ªº§®¤è
´Ç¤l¡@¤ÑµMºû¥Í¯À¤Y¡@¥¥°ü¦³¯q
µf­X¡@¨k©Êªº«O¾i«~
µÔµæ¾i¦å¡@½­¤¤¤§¤ý
¶WÀu½­µæªá·¦µæ¡@¤Ñ½çªº¨}Âå
½¬Ã¡@¤W¯Z±Ú¾i¥Íªº¦n­¹§÷
½Ü¨§¸É¦å¯q®ð¡@¦³¯q¨àµ£°·±d
¾ï¤l¡@«P¶i­¹¼¤¡B®¶¾Äºë¯«

•¥þ¦~¥i¶Rªº½­ªG•
¤E¼h¶ð¡@¦æ®ð¡B®ø­¹ªº¨¯­»®Æ
¤p¥Õµæ¡@¯à½w¸Ñºë¯«ºò±i¡A¦Ò¸Õ«e¥²¦Y
¤sÓ¦»U¡@­°À£§Q§¿¡@ÂA¬ü³Ó¹LÓ¦»Uªº³¥µæ
¤t¤C¡@´þ¸É¡B§§¸y½¥ªº½­µæ
¤ì¦Õ¡@¨¾¯×ªÕ¨x¥ý¾W
¨¡¾î¡@ÅÖºû¯À°ª
¦a¥Ê¸­¡@®ø¯×ªº°·±d½­µæ
¨q¬ÃÛ£¡@¹ï¸z­G¼ìºÅ¦³À°§U
ª÷°wÛ£¯q´¼°·¸£¡@¤õÁç¦n§÷®Æ
¬Ó®cµæ¡@§ïµ½®L©u«K¯µ
¬À·äÛ£¡@¼W±j§K¬Ì¤Oªº¶Àª÷Û£
­`½¶ªÞ¡@³Ì¤pªºªÞµæ¡@¦³®Ä­°Áx©T¾J
¶À¨§ªÞ Àç¾i§ó³Ó¶À¨§¡@¸Ñ¨Mºû¥Í¯ÀB2¯Ê¥F
ºñ¨§ªÞ¡@ªÞµæ­º¿ï¡@²M¼ö¸Ñ°s¬r
ĪîP¡@«O¾i¥Ö½§ªº½­µæ

±Æ»ÄÀøªkDIY
¡G§ä¦^§Aªº¦Û¡
¤O
§A¤£¥i¤£ª¾ªº¥t
Ãþ°·±dªk
±Mªù¼gµ¹µÇŦ¯f
±wªÌªº­¹«~¦¨¤À
³t¬d¨å
²´·ú·ìÏÉ(ºë)
§¹¥þ¹Ï¸Ñ¥¢´¼¯g
³Ì·sªk°ê¸²µå°s
¥þ®Ñ




Part 1   ½­ªG¥D±i

¡u·sÂA¡B·í¥O¡B¦b¦a¡v ­t³d¥ôªº¶¼­¹

  °·±d¬O¤H¥Íªº²Ä¤@°]´I¡A¦Û¥j¥H¨Ó¡A°·±dªø¹Ø¬O¨C¤@­Ó¤HªºÄ@±æ¡A¤×¨ä¦b³o­Ó¬ì§Þ­¸³tµo®i¡Aª«½è¥Í¬¡¤ô·Ç¤é¯q´£°ª¡Aºë¯«¥Í¬¡¤£Â_Â×´Iªº¤µ¤Ñ¡A°·±dªø¹Ø§ó¬O¤H­Ìªº²z·Q¡C¦ý¬O¡A²{¥N¤Hªº°·±d«o¤]­±Á{¤F¥|¤j§xÃø¡G
ƒÜ§Ö¸`«µªº¥Í¬¡¡A¨I­«ªº¤u§@À£¤O¡C
ƒÜ¹L«×Á¿¨s½Ã¥Í¡BµÎ¾A¡B¦Û§Ú«OÅ@¡C
ƒÜÀô¹Ò¦¾¬V¡A¥ÍºA¥¢¿Å¡C
ƒÜ¥æ³q«K§Q¡A¨Ï±o¯e¯f¶Ç¼½§Ö³t¡C

  «ç¼Ë¤~¯à¦³³ÆµL±w¡H°£¤F¹B°Ê¤Î¤ß²z½Õ¾A¥~¡A§ó­«­nªº´N¬O¶¼­¹¡A¥j¤H»¡¡G¡u¾i¥Í¤§¹D¡A²ö¥ý©ó­¹¡v¡A¦X²zªº¶¼­¹¡A¥i¨Ï¤H¨­Åé±j§§¡A¯q¹Ø©µ¦~¡F¶¼­¹¤£·í«h¬O¾É­P¯e¯f©M¦­°Iªº­«­n­ì¦]¤§¤@¡C
  
  ¶¼­¹¼vÅT°·±d¡AµL±e¸mºÃ¡C¨º»ò­n¦p¦ó¦Y¡A´N¬O­Ó¾Ç°Ý¤F¡A­º­n¬O­n¦p¦ó¿ï¾Ü­¹ª«¡I

  ¡u·sÂA¡B·í¥O¡B¦b¦a¡v¬O¿ï¾Ü­¹ª«¡]§÷¡^ªº¼Ð·Ç¡A¥H³o3­Ó¼Ð·Ç©Ò§@ªº¶¼­¹¡A¬O°·±dªº¶¼­¹¡A¤]¤~¬O¤@­Ó­t³d¥ôªº¶¼­¹¡C

  ¶¶À³¤Ñ®É¿ï¾Ü½­ªGªº­ì¦]¡A¤£¶È¬O¦b®·®»¦í¦]À³¥|©uÅÜ´«ªº¤j¦a©Ò¥¥¨|¥X¨Óªº¥ÍÂA½­ªG¡A²±²£®É´Á©ÒÄ­Â꺷¥­PÂ׬ü¡BÄà¤H­»®ð©M¹¡º¡½è¦a¦Ù²z¡A¦P®É°l¨D¦w¥þ¡B°·±d¨Ã­ÝÅUÀô¹Ò¡C¡m¥»¯óºõ¥Ø¡n¤¤¡A¤]¦³²§¦±¦P¤u¤§§®ªº°O¸ü¡G¡u¥¿¤ë½µ¡A¤G¤ë韮¡C¡v»¡ªº¥¿¬O¡A¹ï¤HÅé³Ì¦³¯q³Bªº­¹葱©M韮ªº©u¸`¡C

  ¨C¤@ºØ½­ªG³£¦³³Ì¾A¦Xªº¥Íªø©u¸`¡AºÙ¬°¡u·í¥O½­ªG¡v¡CÁöµM¡AÀHµÛ½­ªG«~ºØªº§ï¨}¡B¹A·~§Þ³Nªº¶i¨B¡A®â°ö«D·í¥O½­ªG¡A¤w¸g¤£¬OÃø¨Æ¡A¤]´N¬O»¡¡A¥u­n¬O§A·Q¦Yªº¦UºØ½­ªG¡A´X¥G¤@¦~¥|©u³£¥i¥H¦Y¨ì¡C¤£¹L¥Ñ©ó«D·í¥O½­ªG¦b¤£¾A¦X¥Íªøªº©u¸`¸ÌÅé½è¸û®z¡A»Ý­n¨Ï¥Î¸û¦hªº¹AÃÄ«OÅ@¡A¦Ó¥B»ù®æ¤ñ·í¥O½­ªG©ù¶Q¡C
¡u·sÂA¡v¡B¡u·í¥O¡vªº­¹ª«¦h¼Æ¬O¦b²Å¦X¸`¥Oªø¥X¨Óªº½­ªG§@ª«¡A¹AÃĤΤƾǪήƥαo¸û¤Ö¡A«D·í¥O½­ªG¦]¬°¤Ñ­ÔÀô¹Ò¤£¾A¦X¥Íªø¡A³q±`»Ý­n¬I¥H¸û¦hªº¹AÃĤΤƪΡA¬Æ¦Ü¨Ï¥Î¥Íªø²üº¸»X¨Ï¨ä§Ö³t¥Íªø¡A¤£¤î­¹ª«¥»¨­¤£¦w¥þ¡A¤]¦M®`¤F¥ÍºAÀô¹Ò¡C

  ¬D¿ï­¹§÷®É¡A¹ï©ó­¹ª«¥~ªí¡A¤£­n¹L«×­n¨D¡A¥~ªí¬üÄRªº­¹ª«¡A©¹©¹¦³§ó¦hªº¡u¥~¥[ª«¡v¡]¦pªÎ®Æ¡B¹AÃÄ¡^¡C¡u­¹ª«¨½µ{¡v¬O«ü±q²£¦a°e¨ì¼L¤Úªº¶ZÂ÷¡A¶ZÂ÷·U逺¡A®ø¯Ó¯à·½·U¦h¡A±Æ¥X§ó¦hªº¤G®ñ¤ÆºÒ¡A¤]´À¦a²y¼W¥[·U¦hªº­t¾á¡C¦b·Å«Ç¤¤®â°ö¡A©Î¬O¥Ñ°ê¥~¶i¤fªº½­ªG¡A³£·|¼W¥[ºØ´Óªº¦¨¥»¤Î¹B¿é¡BÀô«O¦¨¥»¡C°l¨D¦w¥þ¡B°·±d¨Ã­ÝÅUÀô¹Òªº¶¼­¹¡A¤~¬O·R¦a²yªº¡u¥ÍºA¶¼­¹¡v¡C

  ¡u¦b¦a¡vªº­¹ª«¡Aª½±µÁYµu¤F­¹ª«¨½µ{ªº¶ZÂ÷¡A¤]´î¤Ö¤£¥²ªº¯à·½¯Ó¶O¡A¤Î´î§C¤G®ñ¤ÆºÒ±Æ©ñ¡C¦b¦aªº­¹ª«¡A¤]´î¤Ö¨Ì¿à¶i¤f­¹ª«¡A¤£¦ý¦³§U¥»¤g¹A·~µo®i¡A¤]«OÅ@¤F¦a²y¥ÍºA¡C·íµM¡A¦b¦aªº­¹ª«¡A¤~¥i¯à¬J«K©y¤S·sÂA¡I
¤F¸ÑÃh¥Û®Æ²zªº¤H¡A³£²`ª¾·sÂA¡B·í¥O©M¦b¦aªº­¹§÷¬O³oºØ®Æ²zªº³Ì¤j¯S¦â¡AÃh¥Û®Æ²z¨S¦³¯S®íªº²i½Õ¡A¨ä§e²{ªº¥¿¬O¥»®Ñ±j½Õªº¡Ð¡Ð¡u·sÂA¡B·í¥O¡B¦b¦a¡v¡C

½­ªG¤ý°ê ¡Ð »OÆW

  »OÆW¥X²£ªº¤ôªGºØÃþ±q¼ö±a¡B¨È¼ö±a¨ì·Å±a¤ôªG³£¦³¡A¦b¤¤¡B¥_³¡¥­¦a¾A¦X¨È¼ö±a¤ôªGªº¥Í²£¡A«n³¡¦a°Ï¾A¦X¼ö±aªG¾ðªº®â°ö¡A°ª®ü©Þ¤s¦a¡]1500¤½¤Ø¦Ü2500¤½¤Ø½d³ò¤º¡^«h¾A¦X¸¨¸­©Ê·Å±aªG¾ðªººØ´Ó¡A¦p±ù¡BÄ«ªG¡B¤ô»e®çµ¥¡C¦UºØ¤ôªG²£´Á¦U¦³¤£¦P¡A¦]¦¹¥i¥H¥þ¦~¨ÑÀ³¤£Â_¡A¥xÆW¥i»¡¬O¤ôªG¤ý°ê¡C

  ´NºØ´Ó­±¿n¦Ó¨¥¡A¤ôªGÃþ¶È¦¸©ó½_¦Ì¡A¬°²Ä¤G¤j©v§@ª«¡AºØ´Ó­±¿nÁ`­p¹F2¢²¸U¤½³¼¥ª¥k¡A¨ä¤¤­±¿n1,000¤½³¼¥H¤WªÌ«ö¦h¹è¶¶§Ç¨Ì¦¸¬°¬a¾ï¡B¨~ªG¡B¯ïªK¡BÀs²´¡B±ö¤l¡B±ù¤l¡B½¬Ãú¡B­»¿¼¡B»ñ±ù¡B§õ¤l¡BªÝ¼Ö¡B¸²µå¡BÄÀ­{¡B·¦¤l¡B¤ì¥Ê¡B®ç¡B·¨®ç¡B¬U¤l¡B´Ç¤l¡BªJªI¡BÄ«ªGµ¥¡C

  ­»¿¼©M¬a¾ï¬O»OÆW³Ì­«­nªº¤ôªG¡A»á¨ü®ø¶OªÌÅwªï¡C¬a¾ï¤]¬O¥D­nªº¥~¾P¤ôªG¤§¤@¡A¥D­n«~ºØ¦³¸I¬a¡B¬h¾í¡B±í¬a¡B¬c¤l¡BÂfÂc¡B¸²µå¬cµ¥¡C§Q¥Î¶éÃÀ§Þ³N¨Ó½Õ¸`¤ôªGªº²£´Á¡A¤£¦ý¥i¥H°t¦X¥«³õ»Ý¨D¡A¦P®É¤]¥i¨Ï²£¶q©M«~½è´£°ª¡C¸²µå¡B±ù¡B½¬Ãú²£´Áªº½Õ¸`´N¬O¤@­Ó½d¨Ò¡C¨ä¤¤»OÆWªº¸²µå®â°ö§Þ³N¡A¤wµo®i¥X¤@¦~¥i¦¬Ã¬¤T¦¸¤§§Þ³N¡C

  »OÆW¦ì©ó¼ö±a»P¨È¼ö±aªº®ð­Ô¡A¥þ¦~¬Ò¯à¥Í²£½­µæ¡A»OÆW½­µæºØÃþÁc¦h¡A¬ù¦³180¾lºØ¡A¥D­n­¹¥ÎªººØÃþ¬ù¦³100ºØ¡C¦p¨C¦~5-9¤ë®L©u¥i¥Í²£·x©u½­µæ¡B¬î¥V©u¥i¥Í²£§N©u½­µæ¡C¥D­n¥X¤f½­µæºØÃþ¬°¤ò¨§¡B¬õÅÚ½³¡BÛ£Ãþ¤ÎÁ¤¡C

  ½­µæÃþ®â°ö­±¿n¦û²Ä¤T¦ì¡A¦¸©ó¤ô½_»P¤ôªG¡AºØ´ÓÁ`­±¿n¬°17¸U¾l¤½³¼¡A½­µæ²£¶q¨Ì§Ç¬°¶³ªL¡B«ÌªF¡B¹ü¤Æ¡B¹Å¸q¤Î¥x«n¡C¨ÌºØ´Ó­±¿n¦h¤Ö¶¶§Ç¡A­«­nªº½­µæºØÃþ¥]¬A¡G¦Ëµ«¡B¤ò¨§¡B¥ÌÂÅ¡B¤j¥Õµæ¡B»[ÀY¡BÅÚ½³¡Bµf­X¡B¤p¥Õµæ¡B«C葱¡Bªá·¦µæ¡B«ó»Z¡B¬õÅÚ½³µ¥¡C
  
  ½­µæ¨Ì­¹¥Î³¡¦ì¤§¤£¦P¡A¤À¬°®Ú¡B²ô¡B¸­¡Bªá¡BªGµæÃþ¡A¤Î葱Ãþ¡A­¹¥ÎÛ£Ãþµ¥¡C®ÚµæÃþ¥D­n¬°ÅÚ½³¡B¬õÅÚ½³¡B¤û㮡C²ôµæÃþ¥]¬A¦Ëµ«¡BÚÞ¥Õµ«¡BĪµ«¡B¤jÀYµæ¡Bªãµæ¤ß¡B¨¡ÀY¡BÁ¤¡B°¨¹aÁ¦¡B½¬Ã¡B²òÂɵ¥¡C¸­µæÃþ«h¬°§Ú°ê³Ì¥D­n¤§½­µæºØÃþ¡A¥]¬A°ªÄRµæ¡BªãÂÅ¡B¤p¥Õµæ¡B¤j¥Õµæ¡Bªãµæ¡BµÔµæ¡B³Aµæ¡BªÅ¤ßµæ¡BÓ¦»U¡BÍ´×h¡Bªàµæµ¥¡C

¦a¤¤®ü¶¼­¹

  ©Ò¿×ªº¡u¦a¤¤®ü¶¼­¹¡vªk¡A¨Ã«D¬O¤@¦¨¤£Åܪº­¹ª«²Õ¦X¡A¥Ñ©ó¦b©v±Ð¡B¤å¤Æ©M¥D­n¹A²£«~µ¥¤è­±¤£ºÉ¬Û¦P¡AÀô¦a¤¤®ü16°êªº¶¼­¹¤º®e¤]²¤¦³®t²§¡A¾¨ºÞ¦p¦¹¡A¡u°·±d¡v©M¡u²³æ¡v¬O¨ä¤¤ªº¨â¤j­ì«h¡A¦Ó¥B¥¦¨ã¦³¤U¦C¯S©Ê¡G
¡¸¤j¶q­¹¥Î½­µæ¤ôªG¡B¨§Ãþ¡B½\Ãþ¤Î°íªG¡C
¡¸­¹¥Î·í©u¡B·sÂA¡B·í¦a¥Í²£¡B·¥¤Ö¥[¤u³B²zªº­¹ª«¡C
¡¸ºë»s¿}¤Î¸Á»e¤@¬P´Á®É¥Î¦¸¼Æ¤£¦h¡C
¡¸®a¸VÃþ©M³½Ãþ¬°¥D­n¦×­¹¨Ó·½¡A¸û¤Ö­¹¥Î¬õ¦×¡C
¡¸¾A¶q¶¼¥Î¬õ°s¡A©Î¦b®Æ²z¤¤¥[¤J¬õ°s²i½Õ¡C
¡¸¥H¾ñÆVªo¬°¤é±`­¹¥Îªo¡C
  
  ¦a¤¤®ü¶¼­¹·½¦Û©ó¨å«¬ªº­««×³Ò°Ê¶¥¼h¡A³Ì¦­¬O«ü¦¬¤J¤Ö¦Ó没¯à¤O¦Y±o°_¦×ªº½a¤H¶¼­¹¤å¤Æ¡A¥¦ªx«ü§Æþ¡B¦è¯Z¤ú¡Bªk°ê©M¸q¤j§Q«n³¡µ¥¦ì³B¦a¤¤®üªu©¤¦U°ê¡A¥H½­µæ¡B¤ôªG¡B®üÂA¡B¤­½\Âø³¡B°íªG©M¾ñÆVªo¬°¥Dªº¶¼­¹­·®æ¡C¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¡]WHO¡^´¿¤½¶}±À±R¡u°ªÅÖ¡B°ª¶t¡B§Ü®ñ¤Æ¡v¦a¤¤®ü¶¼­¹ªk¡A¬O«P¶i¤HÅé°·±d¡Bªø¹Ø¡A¨Ï¤H¥Rº¡¬¡¤Oªº³Ì¨Î¶¼­¹ªk¡C

  ­È±o¤@´£ªº¬O¡A¦a¤¤®ü°Ï°ìªº©~¥Á¤£³æ¬O²iµN½Õ°t§¡¿Å¶¼­¹¡A¥L­Ì¤]³ßÅw¦b¥­©M¦wÀR¤UºCºC¦a¨É¨ü¬ü­¹¡C¨ä©ñÃPªº¥Øªº´N¬O­n¦n¦n®ø¤Æ¡A§¹¥þ¨É¨ü¤H¥Í¡C
¦b1960¦~¥N¡A³o¨Ç¦a°Ïªº¦¨¦~¤H«aª¬°Ê¯ß¤ßŦ¯e¯f¡B³¡¤ÀÀù¯g¡B³¡¤À»P¶¼­¹¬ÛÃöªººC©Ê¯e¯f¿©±w²v³Ì§C¡C¶Ç²Îªº¦a¤¤®ü¶¼­¹¥Ñ©ó¨ä²i½Õ¤è¦¡ºÉ¶qÁקK¥[¤u¹Lµ{¡A¤ÖÆQ¤À¨Ã¥H­»®Æ¨ú¥N¡A±j½Õ¨Ï¥Î·í©u¥Í²£ªº·sÂA­¹ª«¡A©Ò¥H¯à´£¨Ñ¤j¶qªºÄqª«½è¡Bºû¥Í¯À¡BÅÖºû¤Î¨ä¥L³Q»{¬°¥i¥H´£¤É°·±dªº´Óª«©Ê¤Æ¦Xª«¡C¦Ó¾ñÆVªo¬O¦a¤¤®ü¦a°Ï¥D­nªº¯×ªÕ¨Ó·½¡A¾ñÆVªo§t°ª¤ñ¨Òªº¦h¤¸¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡A¤]¬Oºû¥Í¯ÀEªºÂ×´I¨Ó·½¡C
¤£¹L¡A¦a¤¤®ü¶¼­¹¨Ã«D¯À­¹¡A¤´¥]¬A°Êª«©Ê­¹ª«¡A¦]¦¹ºû¥Í¯ÀB12¤ÎÅKªº¨Ó·½¤]¤£¸·¹¼¥F¡A¦P®É¨ä¹¡©M¯×ªÕ»Ä¤]¸û§C¡C

  ¬y¦æ¯f¾ÇªÌ±j¯PÃÙ¦¨¸g±`­¹¥Î´Óª«©Ê­¹ª«¡A¥i¥H­°§CÀù¯gµo¥Íªº¾÷²v¡C¾ñÆVªo³Q»{¬°¯à°÷¹w¨¾¨ÅÀù¡F¾ÇªÌ»{¬°¤j¶qÄá¨ú½­µæ©Î£]­JÅÚ½³¯À»P­°§C¨ÅÀù¿©±w²v¦³¬ÛÃö©Ê¡C³oºØÄá¨ú¤j¶q½­µæ¤ôªG¡A¥[¤WÄá¨ú¨ä¥L¹w¨¾Àù¯gªºÀç¾i¯À¡A¥B¤Ö¶q­¹¥Î¯×ªÕ»P³J¥Õ½èªº¶¼­¹¡AÂå¾Ç¬ã¨s»{¬°³o¬O¤@ºØ°·±d¨ú¦Vªº¶¼­¹¡C

  ´¿´X¦ó®É¡A¥Ñ©ó¶¼­¹¤å¤ÆªºÂàÅÜ¡A³o¨Ç±Ä¥Î¦a¤¤®ü¶¼­¹ªº°ê®a¡A¦p§Æþ¡B¦è¯Z¤ú¡B¸q¤j§Q©M¸²µå¤úµ¥³ºÅE¨­¼Ú¬wÅé­«¹L­D±Æ¦æ«e10¦W¡C¨ä¤¤©~«aªº§Æþ¡A¬Û¸û©ó¼Ú·ù56%¶W­«¤H¤f¤¤15%¹L­D¡A¨ä°ÝÃD§óÅãÄY­«¡A¥¦¦³4¤À¤§3ªº¤H¤f¶W­«¡A¶W¹L25%ªº¤H¹L­D¡C¹L­D°ÝÃD¤£³æ¬O¼vÅTÅé§Î¥~Æ[¦Ó¤w¡A¥¦ÁÙ·|¤Þ°_¿}§¿¯f¡B°ª¦åÀ£¡B¤¤­·¡BµÇŦ¯f©MÀù¯gµ¥¯e¯fÄñ¨­¡C±M®a¬Æ¦Üĵ§i¹L¦hªºªÎ­D¤H¤f«Ü¥i¯à©ì«±°ê®aªº°·±d·ÓÅ@Åé¨t¡A¬Æ¦Üªýê¸gÀÙµo®i¡C

  ³o´N¬O³t­¹¤å¤Æªº«á¿ò¯g¡A§t¤j¶qÆQ¡B¿}©M°Êª«ªo¯×ªº³t­¹¡A³y¦¨¦a¤¤®üªu©¤©~¥Á¹L­D¤H¼Æ©úÅã¦a«ùÄò¼W¥[¡C°w¹ï¦a¤¤®ü¶¼­¹¹ï°·±dªº¼vÅT¡A¶®¨åÂå¾Ç°|¬ã¨s9­Ó¼Ú¬w°ê®aªñ7.5¸U¦W60·³¥H¤W¦Ñ¤H¡A©ó2005¦~¦b¡m­^°êÂå¾ÇÂø»x¡nµoªí³ø§i«ü¥X¡A¬Û¸û©ó¹ï·Ó²Õ¡A¿í´`¦a¤¤®ü¶¼­¹ªÌ¡A¨ä¹Ø©R¼W¥[¤@¦~¡A¦º¤`²v¥­§¡­°§C7­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C
¨ä¤¤°·±dªí²{³Ì¨Î¬°§Æþ¡A¨ä¦¸¬O¦è¯Z¤ú¡B¸q¤j§Q©Mªk°ê¡C·µ«áªº²üÄõ¤§¦º¤`²v¬O§Æþªº¨â­¿¦h¡C

  ¬ã¨s«ü¥X¶¼­¹²ßºD±µªñ¦a¤¤®ü­·®æªº¬ü°ê¨k©Ê¡A¤ñ¨º¨Ç³Ì¤Ö¦a¤¤®ü­·®æ¶¼­¹ªº¨k©Ê¡A5¦~¤§¤ºªº¦º¤`²v¤Ö¤F±Nªñ21%¡F³o­Óµ²ªG¡A¤]¥X²{¦b¤k©Êªº¨­¤W¡C¬ü°ê°ê®a°h¥ð¤H¤f¶¼­¹»P°·±d¬ã¨s°|¸ê§Uªº¬ã¨s­pµe¡AÁ`¦@¬ã¨s¤F38¸U¦W¡A¦~¬ö50¦Ü71·³ªº¬ü°ê¥Á²³¤§«á¡A¬ã¨s¤H­ûµo²{¡A¤£ºÞ¨k©Ê©Î¤k©Ê¡A¨º¨Ç¶¼­¹­·®æ³Ì±µªñ¦a¤¤®ü¦¡¶¼­¹ªº¥Á²³¦º¤`²v³Ì§C¡A¿©±w¤ßŦ¦åºÞ¯e¯f©MÀù¯gªº¤ñ²v³£¦³ÅãµÛªº¤U­°¡C¨ä¤¤¡A¹ï©ó¨º¨Ç¨Ã¤£ªÎ­Dªº§lµÒªÌ¡A¦bÄY®æ±Ä¨ú¦a¤¤®ü¦¡¶¼­¹¤§«á¡A¥L­Ìªº¦º¤`­·ÀI´î¤Ö¤F±Nªñ¤@¥b¡C³o¥i¯à¬O¦]¬°¦a¤¤®ü¦¡¶¼­¹·|±a¨Ó§Ü®ñ¤Æ¡B­°§C¦å¯×ªÕªº®ÄªG¡A¦Ó³oºØ®ÄªG±a¨Óªº¦n³B¡A¦b§lµÒªÌªº¨­¤W³Ì¬°ÅãµÛ¡C

  ¬ã¨sªÌ»{¬°¦a¤¤®ü¶¼­¹¬O³Ì²³æ¡A¥i¥H¥h¿í´`ªº¤è¦¡¡A¦]¬°¥¦¨S¦³¥ô¦óªº·¥ºÝ¤è¦¡¡C

°·±d¶¼­¹«¬ºA

«¬ºA¡G¦a¤¤®ü¶¼­¹
½d³ò¡G¦h«ü¦b¦a¤¤®ü¦a±aºØ´Ó¾ñÆV¾ðªº¦a°Ï
©w¸q¡G´Óª«©Ê­¹ª«¬°¥D¡B·í©u¡B·sÂA¡B·í¦a¥Í²£¥B¤Ö¥[¤u³B¸Ìªº­¹ª«¡A¾ñÆVªo¬°¥D­n¯×ªÕ¨Ó·½
¹ï¤HÅé°·±d¯q³B¡G´î¤Ö«aª¬°Ê¯ß¤ßŦ¯e¯f¡BÀù¯gµo¥Í¾÷²v¡B¹w¨¾¬Y¨ÇºC©Ê¯e¯f

«¬ºA¡G¯À­¹¶¼­¹
½d³ò¡GªF¤è»P¦è¤è³£¦³¡A²[»\­õ¾Ç»P©v±Ð½d³ò
©w¸q¡G­Ó¤H©w¸q¤£ºÉ¬Û¦P¡A¥D­n¤À¬°¥þ¯À¡B¥¤³J¯À¡B³J¯À­¹¡B¥¤¯À­¹¡B³½¯À­¹¡B¥b¯À­¹ªÌ
¹ï¤HÅé°·±d¯q³B¡G­°§CºC©Ê®ø¤Æ¯e¯f¿©±w²v¡B­°§CÀù¯gµo¥Í¾÷²v



²£¾P¼i¾ú   ´À½­ªG§âÃö

  ¤HÃþªº»Ý¨D©Î±ý±æ¥i¥H¤À¬°¥Í¦s»Ý¨D¡B¬Û¤¬Ãö«Y»Ý¨D¤Î¦¨ªøµo®i»Ý¨D¤T¶µ»Ý¨D¡C¹ï©ó­¹ª«ªº»Ý¨D¡A­ì¥»¬OÄÝ©ó¥Í¦s¼h¯Åªº»Ý¨D¡A¦ý¬OÀHµÛ®É¥NªºÅܾE¡A¤HÃþ¹ï©ó­¹ª«ªº»Ý¨D¡A¤£¦A¥u¬O°±¯d¦b¶qªºº¡¨¬¡A¦Ó¬O¦V¤W´£¤É¦Ü½èªº°l¨D¡C

  ±q³Ì°ò¼h¤§Àç¾i¡B¦w¥þ¤Î¯à¤ä¥Iªº¤T¶µ»Ý¨D¡A¤À§O¬°¥Í²z©Ê¡B¦w¥þ©Ê»P¸gÀÙ©Ê¡A¦¹¶¥¬qº¡¨¬«á¦A¦V¤W´£¤É¬°¨ýı©Î¤­©x¤W¤§¨É¨ü¡A¦b¦¹¶¥¼h¤§¤W¬°¨ú±o¹ê°È¤§«K§Q©Ê¡A©ó¨ä¤W¬°«P¶i°·±d¡A¦¹¬°­¹¸É¤ÎÂå­¹¦P·½ªº·§©À¡A¤]´N¬O§Æ±æ¯à¦bÄá¨úÀç¾i¤§»Ú¡A¤]¯à¨ã¦³«P¶i°·±d¤§«O°·¥\®Ä¡A³Ì°ª¼h¦¸«h¬°´£°ª¥Í¬¡¤ô·Ç»P¦a¦ì²z·Q¡C

  ¥Á¥H­¹¬°¤Ñ¡A¶V¬O¶i¨B´I¨¬ªºªÀ·|¡A¤H­Ì¹ï©ó¦Yªº¦w¥þ´N¶V­«µø¡C¤£Â_µo¥Íªº­¹«~¦w¥þ¨Æ¥ó¡A¨Ï±o®ø¶OªÌ¹ï©ó­¹«~ªº¨Ó·½¡A¥H¤Î¥¦ªº¬ÛÃö¾úµ{¡A§ó·Q¾Ö¦³²M·¡ªº¸ê°T¡C

  ¡u²£¾P¼i¾ú¡v©Î¬O¤@¯ë¤j²³²ßºÙªº¡u¥Í²£¼i¾ú¡v¡A·½¦Û¼Ú·ù¨Ï¥Îªº¡u­¹«~¥i°l·¹©Ê¨t²Î¡v¤@µü¡C¥¦ªº·N²[¬O¦UÃþ¹A¡Bº®¡B¯b²£«~»P¨ä¥[¤u«~¡A¦b¥Í²£¡B¥[¤u¡B¬y³q¡B¾P°â¦U¶¥¬q©Ò¸gªº¾úµ{¡A³£¦³¬ö¿ý¥i¥H¨ÑÁʶRªº®ø¶OªÌ¬d¸ß¡C¦p¦¹°µªk¥R¤À½á¤©®ø¶OªÌª¾ªºÅv§Q¡A¥H®ø°£¤j²³¹ï¶Â¤ß­¹«~¡B¨Ó·½¤£©ú­¹«~ªº¼~¤ß»PºÃ¼{¡C

  ¹ï©ó­¹«~¨Ó·½ªº¥i°l·¹©Ê¡A³Ì¦­¬O¦b1996 ¦~¼Ú¬w¥X²{²Ä2 ¦¸¨g¤û¯g¦M¾÷®É¡A¼Ú·ù¨M©w¾É¤J¥Í²£¼i¾ú¨î«×°µ¬°¦]À³¹ïµ¦¡C¥Í²£¼i¾ú¨î«×¬O¥Ø«e¥@¬É¹A·~¥Í²£»P®ø¶OªºÁͶաA¦U°ê°µªkÁö¦³¤£¦P¡A¦ý¬°¨Ï²£¾P¹Lµ{³z©ú¤Æ¡AºûÅ@®ø¶OªÌª¾ªºÅv§Q¡A³£±Ä¨ú¿n·¥¶}©ñªº°µªk¡C²¦³º¡A®ø¶OªÌ³Ì­«µøªº¬O¹AÃĴݯd±¡§Î¡B½Ã¥Íª¬ªp¡B¤Æ¾ÇªÎ®Æ´Ý¯d±¡§Î¡C

µæª÷µæ¤g

  »OÆWªº¤Ñ®ð¤jÅé¦Ó¨¥¥þ¦~·Å·x¡A¥|©u¤¤¥H¬K¡B¥VªºÅܤƸû¤j¡A®L¡B¬îªºÅܤƸû¤p¡A¦~¥­§¡·Å«×¬ù¬°22«×¡A¥­§¡³Ì§C·Å¤£¹L12¦Ü17«×¡A¥xÆWªº®ð­Ô¥D­n¬°¨È¼ö±a®ð­Ô¡A¦ý«n³¡«ÌªF¦a°Ï«hÄÝ©ó¼ö±a®ð­Ô¡C¦b®L¤Ñ¡A»OÆW¥þ®q§¡ÄÝ°ª·Å¡B°ªÀ㪺®ð­Ô¡A¥[¤W±j­·»¨«Bªº«Iŧ¡A³y¦¨½­µæ¥Íªø¤§§xÃø¡C¨C¦~6¦Ü9¤ë¥­§¡®ð·Å±µªñ30¢J¡A«B¶q¶°¤¤©ó¨â­Ó®É´Á¡A4¦Ü5¤ë¬°±ö«B´Á¡A6¦Ü9¤ë¬°»ä­·´Á¡A±`¦³´»©u¼É«B¡]¦è¥_«B¡^¤Î»ä­·¤j«Bªº«Iŧ¡C

  »OÆW¥V©uªº®ð­Ô¥H¤¤³¡ªº¤j¦w·Ë¬°¬É¡A¤j¦w·Ë¥H¥_®ð·Å°¾§C¡B¦h¤p«B¡A¤j¦w·Ë¥H«n«h°®Àê¡B·Å©M¡A¤ë¥­§¡®ð·Å15¦Ü20¢J¡A¾A¦X½­µæ¤§¥Íªø¡A²£¶qÂ×´I¡C¨C¦~4¦Ü5¤ëªº±ö«B´Á¡A±`³y¦¨½­µæ¨|­]¤§§xÃø¡A¦Ó6¦Ü9¤ëªº¼É«B¡B±j­·¡B°ª·Å¤Î°ªÀã®ð­Ô¤£§Q½­µæ¥Íªø¡A¦]¦¹½­µæ¦b®L©u¸g±`µo¥Í²£¶q´î¤Ö¡B©Î¨ü»ä­·»¨«B«Iŧ·l®`¡A³y¦¨µu¯Ê¡B«C¶À¤£±µªº±¡ªp¡A³o´N¬O®L©u½­µæ»ù®æ¸û¶Qªº­ì¦]¡A¤×¨ä»ä­·¹L«á¡A¤@¨Ç©ö¤ô·lªº½­µæ¡A¦p葱¡B¤p¥Õµæ¡B¤p¶À¥Ê¡A»ù®æ°Ê»³¤W¦Ê¡C

  ¥V©u®ð­Ô§N²D¡A­ì¥»´N¾A¦X½­µæ¥Íªø¡A¹A¥Á²ßºD¥Í²£¸Ì§@½­µæ¡]¦b½_§@ªÅÀɮɴÁ·mºØ¡^¡A±`±`¥Í²£¹L³Ñ¡Aµo¥Í²£¾P¥¢¿Å¡A»ù®æ¤£¶È¥¼¦p¹w´Á¡A¦Ó¬OºGªº³s¹B¶O¡B±Ä¦¬ªº¤u¿ú³£¤£°÷¡Aµæ¹A°®¯Ü§â½æ¤£¥X¥hªºµæ­Ë¦b¸ôÃä©Î¥Ð¸Ì¡A©M®L©u¦¨¹ï¤ñ¡Aµæ»ùªºÃz°_Ãz¸¨¡A¥¿©Ò¿×¡uµæª÷¡Bµæ¤g¡v¡C¤£¹L¤£ºÞ»ù®æ«ç»òªi°Ê¡A¤@¦~¤§¤¤Á`¬Oµæª÷ªº®É­Ô¤Ö¡Bµæ¤gªº®É­Ô¦h¡C
  
  »OÆWªº½­µæ¨ÑÀ³¡AÁöµM¥þ¦~¥R¨K¡A¦ý¥V¡B®L©u²£¾P¸g±`¥¢¿Å¡A¡uµæª÷¡Bµæ¤g¡v¦~¦~¤Wºt¡A¹A¤Ò»P¥D°ü­W¤£³ô¨¥¡C¥V©u¹ê¦b¬O¦Y½­µæªº©u¸`¡A³o­Ó©u¸`ªº½­µæºØÃþ¦h¡B¤Ö¹AÃÄ¡B»ù®æ«K©y¡I


¹AÃÄ   ½­ªGªº¥²­n¤§´c

  ¹AÃĬO´Óª«ªº«OÅ@Ãľ¯¡A¥¦©M¤HÃþ¥Í¯f®É¥ÎÃĪº»Ý­n¬O¤@¼Ëªº¡A¥Î¿ùÃÄ©Î¥ÎÃĹL¶q³£¬O¦³®`ªº¡A¥ÎÃĥΪº¡u«ê·í¡v´N¯à¡uÃĨì¯f°£¡v¬O¨}ÃÄ¡A¥ÎÃĥΪº¡u¤£«ê·í¡v´N¬O¡uÃĨì©R°£¡v¬O¬rÃÄ¡C
  
  ¦pªG¤£¨Ï¥Î¹AÃÄ¡]±þÂξ¯¡^¡A®Ú¾Ú²Î­p¥þ¥@¬É¹A§@ª«±N´î¤Ö35%¡A©¡®ÉÄȯ°ÝÃD°¨¤W´Nµo¥Í¡C¦pªG¤£¨Ï¥Î¹AÃĪº¸Ü¡A¹A·~ªº¤H¤O»Ý¨D±N¤j´T¼W¥[¦Ü10­¿¤§¦h¡C½­ªG¤Wªº¹AÃĴݯd¥u­n¤£¹L¶q¡A¹ï¤HÅé¬O¤£·|³y¦¨¶Ë®`ªº¡A´N¦p¦P§Ú­Ì¨C¤Ñ¥²»Ý¦YªºÆQ¡A¨C¤Ñ³£¤Ö¶q¦Y¥¦¡A¹ï¤HÅé¬O¦³À°§Uªº¡A¦ý¬O¦pªG¤j¶q¦Y¡A´N·|¦M¤Î¥Í©R¡C

  ¤@¯ë¥Á²³¦]¤£®e©ö±o¨ì¹AÃĪº¸ê°T¡A¹ï¹AÃĪºª¾Ãѧ¡¨Ó¦Û¡u¹AÃĦ۱þ¤¤¬r®×¥ó¡v©Î¡u¹AÃĴݯd¶q¡vªº´CÅé³ø¾É¡A¦]¦¹¡A¥Á²³¹ï¹AÃĬr©Ê»{ª¾¤£¨¬¡A±`¹ï¹AÃĴݯd²£¥Í«Ü¤jªº®£Äß»P¤£¦w¡C­nµû¦ô¤@ºØ¹AÃĦw¥þ»P§_¡A¬Û·íªº½ÆÂø¤£©ö¡A¤×¨ä¬Oµû¦ô¡u´Ý¯d¹AÃÄ¡vªº¦w¥þ§óÃø¡A¦]¬°¡AµLªk©óµu´Á¸ÕÅ礤°»´ú¥X¨Ó¡A¤@¯ë¥H¡u¤HÃþ¨C¤é¥i¥H±µ¨üªºÄá¨ú¶q¡v¡]ADI¡^¡A´N¬O»¡¤@­Ó¤H²×¨ä¤@¥Í¡]¥H70¦~­pºâ¡^¤£Â_ªºÄá­¹¸Ó¹AÃĶq¡A¤]¤£­P¾D¨ü¥ô¦ó¬r®`¡C

  §Ú°ê¦a³B¨È¼ö±a¡A¯f®`ÂΰÝÃD¯S§OÄY­«¡CµM¦Óªø´Á¹ï¤Æ¾Ç¹AÃĹL¤À¨Ì¿à©M¨Ï¥Î¤£·í¡A·|³y¦¨Àô¹Ò¦Ã¬V¡B¹AÃĴݯdµ¥°ÝÃD¡C¬°¤FÁקK¹A§@ª«¾D¨ì¯f¡BÂΡB¯óªº¦M®`¡A¹A¥Á¦b®â°ö¹Lµ{¤¤·|¨Ï¥Î¹AÃÄ¡C¦]¤Æ¾Ç¹AÃÄ©¹©¹¨ã¦³¬r©Ê¡A¥B¤£©ö¤À¸Ñ¡A¤j¶q¤Îªø´Á¬I¥Îªºµ²ªG¡A³y¦¨Àô¹Ò¦Ã¬V¡B¯}Ãa¥ÍºA¥­¿Å¡B¯fÂή`²£¥Í§ÜÃÄ©Ê¡B±þ®`¦³¯q¤Ñ¼Ä¥Íª«¡B¹AÃĴݯdµ¥°ÝÃD¡C

  ¨Ò¦p¹AÃļQÅx©ó¥Ð¶¡¡A¥»¤£¸Ó¦Ã¬Vªe¤t¸Ìªº³½¨©Ãþ¡A¦ý¸g¥ÑÀô¹Ò»W¿n¡B­¹ª«Ã쪺¥Íª«Âಾ¡B¥Íª«²Ö¿n¿@ÁY¡A¦Ó¨Ï¹AÃĶ]¨ì³½Åé¡B¨dÄ÷¡B¨©Ãþ¤¤¡C·U¬O¦h¼h¦¸ªº¥Íª«Âಾ¡A¥Íª«¿@ÁY²{¶H¶VÄY­«¡C¥Ñ©ó³y¦¨ªº«á¿ò¯g¨ü¨ì¤j®aªº­«µø¡A¤Æ¾Ç¹AÃĪº­­¨î¨Ï¥Î¤w¦¨¬°¥@¬ÉªºÁͶաC

  ¦­´Á¥Íª«¹AÃĦp¥§¥j¤B¡B³½Ãúë¡B°£Âεâ¡B¤@¨Ç´Óª«ªoµ¥¡A¤w¥Î¨Ó¨¾ªvÂή`¡C¥Íª«¹AÃĬO«ü¦ÛµMÀô¹Ò¤¤¥i°µ¬°¨¾ªv¯fÂίó®`¥Î³~ªº¥Íª«Åé¡A¦p°Êª«¡B´Óª«¡B·L¥Íª«¡A¥H¤Î­l¥Íªº¤ÑµM²£ª«¡C¥Íª«¹AÃÄ¥i°Ï¤À¬°¤ÑµM¯À§÷¹AÃÄ¡B¥Í¤Æ¹AÃĤηL¥Íª«»s¾¯3 Ãþ¡C¤ÑµM¯À§÷¹AÃÄ«ü¤£¥H¤Æ¾Ç¤èªkºë»s©Î¦A¥[¥H¦X¦¨ªº¤ÑµM²£ª«¡A¦p°£Âεâºë¡B³½Ãúë¡B¦L·¯¯À¡BµÒÆP¡B¨m¯Àµ¥¡C¥Í¤Æ¹AÃÄ«h¥]¬A¥H¥Íª«©Ê¯À§÷¸g¤Æ¾ÇµÑ¨ú©Î¦X¦¨¦Ó¨ä§@¥Î¾÷¨îµL¬r®`ªº©øÂΩʶO¬¥»X¡B»¤¤Þ¾¯¡B²üº¸»X¡B¥Íªø½Õ¸`¾¯µ¥¡A¦p²¢µæ©]¸¿¡B¥ÌÃÅÃƶHªº©Ê¶O¬¥»Xµ¥¡C

  ·L¥Íª«»s¾¯¬O¥Î©ó¨¾ªv¹A§@ª«¯f­ì¡B®`ÂΡBÂø¯ó¡A©Î»¤µo¹A§@ª«§Ü©Êªº·L¥Íª«¡A©Î¨ä¦³®Ä¦¨¤À¸g¥Ñ°t¤è©Ò»s¦¨ªº²£«~¡A¨Ó·½¥]¬A¯uµß¡B²Óµß¡B¯f¬r¡B­ì¥Í°Êª«¡B½uÂA¤@¯ë¬O¥Ñ¦ÛµM¬É¤ÀÂ÷¡A¤]¥i¥H¸g¹L¤H¤u§ï¨}¡A¦p¤H¬°»¤ÅÜ¡B¨O¿ï©Î°ò¦]§ï³y±o¨ì¡C

  «K©y¤SµL¦¾¬Vªº½­ªG¡A¦ü¥G«ÜÃø­Ý±o¡C¦ý¬O¡A¦w¥þ¨Ï¥Î¹AÃĬO¥i¦æªº¡A½T¹ê²M¬~ªº½­ªG¦w¥þµL¸·¡A°²¥H®É¤é¡A¥Íª«¹AÃĤ]³\¥i¥H¥þ­±¨ú¥N¤Æ¾Ç¹AÃÄ¡I

½­ªG²M¬~ªºÂ¬ªù

  ½­ªG²M¬~ªº¥D­n¥Øªº°£¤F¥h°£¦Ç¹Ð¤Î¥i¯à¦s¦bªí­±ªº±H¥ÍÂÎ¥~¡A³Ì­«­nªº·íµM¬O¬~±¼¥i¯à´Ý¯d¦bªí¥Ö¤Wªº¹AÃÄ¡A¹ï©ó¤ôªG¤Î¥ÍÂA½­µæ¡A°£¤F¥h°£ªG¥Ö¤Î¥~¸­¥~¡A²M¬~¬O°ß¤@´î¤Ö¹AÃĪº¤èªk¡C

  ¬ã¨sÅã¥Ü¡A¥ô¦ó²M¬~¤èªk¥u¯à¥h°£´Ý¯d©óªí­±ªº¹AÃÄ¡A¥Î¤ô¶qªº¦h¹è·|¼vÅT²M¬~ªº®ÄªG¡A¤£¹L¡A¹L«×¬~º°¤]¥i¯à³y¦¨Àç¾i¥÷ªº¬y¥¢¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¤£«Øij¨Ï¥Î²M¼ä¾¯¡A¦]¬°¥i¯à¤S·|³y¦¨²M¼ä¾¯´Ý¯dªº°ÝÃD¡C

  ¤£ª¾¹D±q¬Æ»ò®É­Ô¶}©l¡A¨Ï¥ÎÆQ¤ô¨Ó¬~½­ªG¡A¨ä¹ê¡A¹êÅçÃÒ©úÆQ¤ô©M²M¤ôªº¬~º°®ÄªG¡A´X¥G¨S¦³®t²§¡CÆQ¬O¤@ºØí©wªº¤Æ¦Xª«¡A¬JµLªk¤À¸Ñ¹AÃÄ¡A¤£¹L¡A¤]¤£·|Åý¹AÃÄÂê¦b½­µæ¤W¡A¤£·|·U¬~·U¬r¡C¨Ï¥ÎÆQ¤ô¬~µæ¥i¯à¥i¨ÏÂΧZµ¥¸û©ö±¼¸¨¡A¦ý½­ªG¤ô¥÷¬y¥¢¡BÆQ¤À¶i¤J¡A©ö³y¦¨½­ªG²æ¤ô¡A¤[ªwÆQ¤ô«á¡A½­ªG§l¦¬ÆQ¥÷¡A«h¤£§QµÇŦ¯f¡B°ª¦åÀ£±wªÌ­¹¥Î¡C

½­ªG²M¬~ªº¤èªk¦p¤U¡G
*²M¬~ªº³Ì¨Î¤èªk´N¬O¥Î¡u¬y°Êªº¤ô¬y¡v¡C
*¥]¸­µæÃþ¡G¦p¤j¥Õµæ¡B°ªÄRµæµ¥¡AÀ³¥ý¥h°£¥~¸­¡A¦A±N¨C¤ù¸­¤ù¤À§O­é¶}¡A®ûªw¼Æ¤ÀÄÁ«á¡A¥H¬y¤ô¥J²Ó¨R¬~¡C
*¤p¸­µæÃþ¡G¦p«C¦¿µæ¡B¤p¥Õµæµ¥¡AÀ³¥ý±Nªñ®Ú³B¤Á°£¡A§â¸­¤ù¤À¶}¡A¥H¬y¤ô¥J²Ó¨R¬~¡A¯S§Oª`·N±µªñ®Ú¸¦ªº³¡¤Àªº²M¬~¡C
*ªáªGµæÃþ¡G¦p­W¥Ê¡B¤p¶À¥Êµ¥¡A¥i¥Î³n¤ò¨ê¡B¥H¬y¤ô»´»´¨ê¬~¡A¥t¦p²¢´Ô¡B«C´Ôµ¥¦³¥W³´¤§ªG¸¦¡A©ö¨H¿n¹AÃÄ¡AÀ³¥ý¤Á°£¦A¦æ¨R¬~¡C
*®Ú²ôµæÃþ¡G¦pÅÚ½³¡B°¨¹aÁ¦¡A¥i¥Î³n¨êª½±µ¦b¤ôÀsÀY¤U¥H¬y¤ô¨ê¬~«á¡A¦A«d¥Ö¡C

  ³sÄò±Ä¦¬ªº½­µæÃþ¡G¦pµæ¨§¡B½Ü¨§¡B¥|©u¨§¡B­´µæªá¡B­J¤ö¡B¤p¶À¥Ê¡BªãÂŵ¥¡A¥Ñ©ó±Ä¦¬´Áªø¡A¬°¤F¹w¨¾¥¼¦¨¼ôªº³¡¤À¾D¨üÂή`¡A¥²¶·«ùÄò¼QÅx¹AÃÄ¡A¦]¦¹¹AÃĴݯd¾÷²v¸û¦h¡AÀ³¦h²M¬~´X¦¸¡C

*½­µæ¥W³´¤£¥­ªº¦a¤è¤ñ¸û®e©ö¯d¦³ÃĪ«´Ý¯d¡A¨Ò¦p²¢´Ô¸¦ÀY¥WÁ_¡Aªá·¦µæ²ô³¡µ¥¡A­n¥[±j¬~²b¡C
*¬~µæ¤ô­n¬y°Ê¡A²iµN®ÉÁç»\¥´¶}¡AÅý¹AÃĴݯd¶¶§Q»]µo´§´²¡C
*¥É¦ÌÀ³°£¥h¥]¸­¦AµN¡A½æ¤ôµN¥É¦Ìªº¤p³c±`³s¥]¸­¤@°_µN¡A¬O¤£¹ïªº°µªk¡C
*½­µæ¸g¹L²iµN¡A¥i¥H¨Ï¤@³¡¤À´Ý¯dªº¹AÃĦ]¥[¼ö¦Ó¤À¸Ñ¡C½­µæ¦p­n¥Í¦Y¡A­n¹ý©³²M¬~¡C
*¥h¥ÖÃþªº¤ôªG¡G¦p¯ïªK¡B¬a¾ï¡B¤ì¥Êµ¥¥i¥Î³n¤ò¨ê¥H¬y¤ô»´»´¨ê¬~¡A§Y¨Ï¬O­»¿¼¤]À³¬~¹L¦A­é¥Ö­¹¥Î¡C
*¤£¶·¥h¥Öªº¤ôªG¡G¦p¸²µå¡]¥ý¥Î°Å¤M°Å°£®Ú²ô¡A¤£­n¥Î©Þªº¡^¡B¤p¿»­Xµ¥¥i¥ý®ûªw¼ÆÄÁ¦A¥Î¬y¤ô²M¬~¡C¯ó²ù«h¥i¥ÎÂoÄx¥ý¦b¤ôÀsÀY¤U¨R¤@¹M¡B¦A®ûªw¤­¦Ü¤Q¤ÀÄÁ«á¡A¦A¥H¬y¤ô³vÁû¨R¬~¡C
*À³¨Ï¥Î±M¥Îªº¤M¨ã©MªgªO¡A¥HÁקK³½¦×µ¥Ãþ­¹ª«¤§¦Ã¬V¡C
*¯ó²ù¹AÃĥζq¦h¡AÁקK¦bÆ[¥úªG¶é¤ºÃä±ÄÃä¦Y¡C
*²{¥N¤Æªº¤H¤u¿¸Û£®â°ö¡A´X¥G¤£¨Ï¥Î¹AÃÄ¡A¿¸Û£¤Wªgªº¦h¥b¬O¤ÓªÅ¥]ªº¤ì®h¡B¦ÌÁR©Îµß§É®â°öªº¤gÄ[¡A¥u­n¥H¤ô»´»´·b¬~§Y¥i¡A¤£»Ýªw¤ô©ÎÆQ¤ô¡C


½­ªG¿ïÁÊ­ì«h

  ¡uª÷¥É¨ä¥~¡A±Ñµ¶¨ä¤º¡v¡A®ø¶O¤j²³°¾¦n½­ªGº}«Gªº¥~ªí·|¼vÅT¹AÃĴݯd¡C¹A¥Á¬°©È¯d¦³Âή`²ª¸ñ¤§½­ªG½æ¤£¥X¥h¡A«K¤j¶q¼QÅx¹AÃijy¦¨½­ªGÁö¥~«¬«»¦n¡A¦ý§t¹AÃĤ]¸û¦h¡C©Ò¥H¿ïÁʮɤ£¥²¤Óª`­«¥~ªí¦³µLÂΤաA¤Ï¦Ó¦³ÂΤժ̪í¥Ü¹AÃļQ±o¸û¤Ö¡B¸û¦w¥þ¡C
ƒÜ¾¨¶q¿ïÁʦ³®M³U¥]¸Ëªº½­ªG¸û¦w¥þ¡C³o¨Ç¦b¶W¥«³¯°âªÌ¤j¦h¬O¸g¹L©âÅç¦X®æªÌ¡C
*¤ÅÁʶRªí­±¦³¤£§¡¤Ãªº¯»ª¬ª«¡A©Î¦³¤£¥¿±`ªº¤Æ¾Ç¨ý¹DªÌ¡C
*±a¦³¯S®í®ð¨ýªº½­µæ¡A¥iÅXÂΡAÂΤ£·R¦Y¡A¦p¬v½µ¡B¤j»[¡B¤E¼h¶ðµ¥¡C
*»Ý¥h¥Öªº½­ªG¡A¦p­J¥Ê¡B¥V¥Ê¡BÅÚ½³¡B¦Ëµ«¡A¥h¥Ö«á¥i°£¥h¤j³¡¤À¹AÃÄ¡C
*¸­µæÃþ¤§ªí­±¿n¸û¨ä¥L¹³®ÚµæÃþ©Î¨ä¥LªGµæÃþ¨Ó±o¤j¡A´Ý¯d¹AÃĦ۵M¤]¦h¨Ç¡C
*¤£­n¦V¦P¤@®aµæ³cªø®É¶¡©T©wÁʶR¡AÀ³°¸º¸½ü¬y§ó´«¡A¥H§K«ùÄò¦Y¨ì¦P¤@¨Ó·½²£¦a©Ò¨Ï¥Î¤§¹AÃÄ¡A¦P®É¡A½­ªGªº¼Ë¦¡¤]À³®É±`ÅÜ´«¡A°£¤F®a¤H¦Y¤F¤£·|¹½¿°¥~¡A¤]Åý¨­Å馳¨¬°÷®É¶¡¥NÁ­¹¤J¤§·L¶q¹AÃÄ¡C
*¸±­U¡B¬õ»ñµæ¡B¦ò¤â¥Êµ¥¡A¬OÄÝ©ó¹ï¯fÂΩè§Ü¤O¸û±jªº½­µæ¡A¸û¤£»Ý¤j¶q¼Q¼»¹AÃÄ¡C
*¨C¤@ºØ½­ªG³£¦³³Ì¾A¦X¥Íªø©u¸`¡AºÙ¬°¡u·í¥O½­ªG¡v¡CÀHµÛ½­ªG«~ºØªº§ï¨}¡B¹A·~§Þ³Nªº¶i¨B¡A®â°ö«D·í¥O½­ªG¡A¤w¸g¤£¬OÃø¨Æ¡A¤]´N¬O»¡¡A¥u­n¬O§A·Q¦Yªº¦UºØ½­ªG¡A´X¥G¤@¦~¥|©u³£¥i¥H¦Y¨ì¡C¤£¹L¥Ñ©ó¡u«D·í¥O½­ªG¡v¦b¤£¾A¦X¥Íªøªº©u¸`¸ÌÅé½è¸û®z¡A»Ý­n¨Ï¥Î¸û¦hªº¹AÃÄ«OÅ@¡A¦Ó¥B»ù®æ¤ñ¡u«D·í¥O½­ªG¡v©ù¶Q¡A©Ò¥H¿ïÁʽ­ªGÁÙ¬O¥H·í¥Oªº³Ì¦n¡C
*·í©uªº½­ªG¥Ñ©ó¥¿¬O²±²£´Á¡A¹A¥Á¸û¤£»Ý­n¦h¼Q¼»¹AÃÄ¡C
*»ä­·¹L«áµæ»ù¤W´­®É¡A¹A¥Á¬°·m¦¬©Î§y¿n¡A§¡¦³´£¦­±Ä¦¬¤Î¥[­¿¥ÎÃı¡§Î¡A¶R«áÀ³¥R¤À¥H¦Û¨Ó¤ô¦h¨R¬~´X¦¸¡C
*±Ä¦¬²Ä¤@¦¸«á­n¹L¤@¬q®É¶¡¤~¥i¦A±Ä¦¬¤§½­ªG¡]¦pµæ¨§¡B¥|©u¨§¡B¤p¶À¥Êµ¥¡^¡A¬°ÁקK©|¥¼±Ä¦¬¤§½­ªG¨ü¨ì¯fÂή`°Ù»k¡A§¡·|«ùÄò¼Q¼»¹AÃÄ¡A¥H­P´Ý¯d¹AÃľ÷·|¤]¸û¤j¡AÁʶR³o¨Ç½­ªG®É©y¯S§Oª`·N²M¬~¡C
*¦V¬F©²»²¾É¹AÃĽ­ªG±M·~°Ï©Ò¥Í²£ªº½­ªG¡A©Îºô¦¡®â°öªº²M¼ä½­µæ¡A©Î¡u¦N¶é®E¡vªº½­µæ¡A¬O¸û¦³«O»Ùªº¿ï¾Ü¡C
*¥V©u½­µæ²£¶q¦h¡A»ù®æ§C¡A´Ý¯d¹AÃĸû¤Ö¡C
*ªø´ÁÀx¦s©Î¶i¤fªº¤ôªG¡A¥²¶·¥HÃľ¯¨Ó©µªø¨ä¦s©ñªº®É¶¡¡AÀ³¤ÖÁʶR¡C
*½­µæ©ñ¤Ó¤[ªº¸Ü¡A¨äÀç¾i»ù­È·|³vº¥®ø¥¢¡A¤×¨ä¬Oºû¥Í¯ÀA¡BB1©MB6¡C


®ð­ÔÅܤƻP¶¼­¹

  ¤¤Âå­«µø¤HÅ饻¨­ªº²Î¤@©Ê¡B§¹¾ã©Ê¤Î¨ä»P¦ÛµM¬Éªº¬Û¤¬Ãö«Y¡A¤¤Âå»{¬°¤HÅé¬O¤@­Ó§¹¾ãªº¦³¾÷Åé¡AŦµÆ¡B¸gµ¸¡B¦Ù¦×¡B¥Ö¤ò¡B®ð¦å¡B¬z²Gµ¥¬O¬Û¤¬¨ó½Õ¡A¬Û¤¬¬°¥Î¡A¤£¥i¤À³Î¡C¤HÅ餺³¡¬O²Î¤@ªº¾ãÅé¡A¤H»P¦ÛµM¬É¤]¬O¤@­Ó²Î¤@ªº¾ãÅé¡C³oºØ¤º¥~Àô¹Òªº²Î¤@©Ê¡A¾÷Åé¦Û¨­¾ãÅé©Êªº·Qªk¡A´NºÙ¬°¡u¾ãÅéÆ[©À¡v¡C

  ¥|©u¡]®É¡^®ð­ÔÅܤƤ¤¡A»P¤­¦æ¡B®ð­ÔªºÃö«Y¡A¦³©Ò¿×¡u¬KÄݤì¡A¨ä®ð·Å¡F®LÄݤõ¡A¨ä®ð¼ö¡Fªø®LÄݤg¡A¨ä®ðÀã¡F¬îÄݪ÷¡A¨ä®ðÀê¡F¥VÄݤô¡A¨ä®ð´H¡vªº»¡ªk¡C¬K·Å¡B®L¼ö¡Bªø®LÀã¡B¬îÀê¡B¥V´H¡A¬O¤@¦~¤¤®ð­ÔÅܤƪº³W«ß¡C

  ¤HÅ鬰¾AÀ³®ð­ÔªºÅܤơA¦b¥Í²z¤W·|¥X²{¬ÛÀ³ªº§ïÅÜ¡A¦b¥ÎÃÄ»P¶¼­¹®ÉÀ³®Ú¾Ú¤£¦P©u¸`ªº¯SÂI¡A±Ä¨ú¤£¦Pªº±¹¬I¡A¤]´N¬O¡u¦]®É¨î©y¡v¡A¦¹¥~¡AÁÙÀ³ª`·N±Þ¡B©]¶¡ªº³±¡B¶§¡A´H¡B·ÅÅܤơC¥|©u®ð­ÔªºÅܤơA¶¼­¹©y§Ò¤]¤£¬Û¦P¡A­n®Ú¾Ú®ð­ÔªºÅܤơAµ¹¤©¾A·íªº¶¼­¹¡C¤Ñ®ð©¿§N©¿¼ö¡A­G¸z¹D¹ï´H§Nªº¨ë¿E«D±`±Ó·P¡A¦pªG¨¾Å@¤£·í¡A¤£ª`·N¶¼­¹©M¥Í¬¡³W«ß¡A´N·|¤Þµo­G¸z¹D¯e¯f¡C®ð­ÔªºÅܤƤӤj¡A·¥©öµo¥Í¯e¯f©Î¤Þ°_¯f´_µo¡C

ªí1. ¦]®É¨î©yª`·N¨Æ¶µ

®ð­ÔÅÜ¤Æ ¡G
®L©u·P«_¡A­·¼öªÌ¦h¡A­·´HªÌ¤Ö¡A¦]¤Ñ®ðª¢¼ö¡Aßs¸Ì²¨¶}¡A¨Ï¥Î¨¯²D¸ÑªíÃĮɡA©yª`·N¤Å¥X¦½¹L¦h¡C
¥V©u·P«_¡A­·´HªÌ¦h¡A­·¼öªÌ¤Ö¡A¦]¤Ñ®ð´H§N¡Aßs¸Ì½o±K¡A¨Ï¥Î¨¯·Å¸ÑªíÃĮɡA©y¦h¶¼¼ö´ö¡A¨Ã¦h«O·x¡C
±Þ©]ÅÜ¤Æ ¤@¯ë¯e¯f³£¬O±Þ»´©]­«¡A¤×À³ª`·N©]¶¡¯f±¡ÅܤơC

ªí2. ¥|©u®ð­ÔÅܤƪº¯S©Ê¤Î¨ä¶¼­¹©y§Ò

¥|©u       ¯S         ©Ê                        ©y                           §Ò

¬K©u ¸Uª«¥Íµo¤§©l¡A¶§®ðµo¶V ²M²H¥Êµæ¨§Ãþ ªo¿°¡B¨¯»¶­¹ª«
®L©u ¤Ñ®ðª¢¼ö¡A¥Ñ©ó´»¼ö§¨Àã¡A    ¥Ì´H¡B²M²H¡B          ¥Í§N©Î¤£¼ä­¹ª«
            µÊ­G®e©ö¨ü§x                      ¤Öªo­¹«~
¬î©u ¸Uª«¦¬ÀÄ¡A²D­·ªìªø¡A          ²M²H½­µæ¡B¤ôªG¡B    ¨¯»¶Àê¼ö­¹ª«
            Àê®ðŧ¤H¡A¦­±ß²D²n¡A          ¥Í¬z´þ¼í­¹«~
            ©ö­P«y¹Â©Î·ð³Ý´_µo
¥V©u ¤Ñ®ðÄY´H¡A¸Uª«¥ñÂáA            ·Å¼ö­¹ª«               ¥Í§N¡B¹LÄЭ¹«~
            ©ö¹J´H¨¸